Translations for „Kännchen“ in the German » Spanish Dictionary

Kännchen <-s, -> [ˈkɛnçən] N nt

Kännchen

jarrita f

Usage examples with Kännchen

eine Tasse/ein Kännchen Kaffee

una taza/una jarrita de café

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Hostien sowie die Kännchen mit Wein und Wasser werden in einer Gabenprozession feierlich zum Altar gebracht.

de.wikipedia.org

Ist die Zahl der Kommunikanten sehr hoch, kann der Diakon aus einem Kännchen (unkonsekrierten) Wein in den eucharistischen Kelch nachgießen, der sich mit der konsekrierten Gestalt des Weins vermischt.

de.wikipedia.org

Die meisten Stücke des Kirchenschatzes sind Reliquienträger sowie Gebrauchsgegenstände des Gottesdienstes: Kelche, Kännchen, Weihrauchfässer, Schalen, Leuchter etc.

de.wikipedia.org

Heute sind etwa 20 Gefäße bekannt, der Großteil davon sind Schalen, mehrere Oinochoen und Kännchen, eines ein Fragment einer Kanne.

de.wikipedia.org

Auf einem runden Tisch, der vom linken und unteren Bildrand angeschnitten ist, stehen eine Tasse mit Untertasse, ein Kännchen sowie ein Teller mit einigen Weintrauben.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Kännchen auf dem 1707 erweiterten Rathaus angebracht.

de.wikipedia.org

Bereits aus romanischer Zeit sind künstlerisch gestaltete Kännchen erhalten.

de.wikipedia.org

Einheitlich gestaltet war alles, was der Kaffeetrinker zu sehen bekam, von den Geschäftspapieren über die Produktverpackungen bis zu den Werbemitteln, wie Blechschilder, Tassen und Kännchen.

de.wikipedia.org

Auf Türkisch heißt dieses Kännchen cezve.

de.wikipedia.org

Wegen der flüssigen Konsistenz des Milchschaums lassen sich durch Bewegungen des Kännchens beim Eingießen des Milchschaums eine Vielzahl von braun-abgestuften Mustern erzeugen, die sogenannte Latte-Art.

de.wikipedia.org