German » Spanish

Translations for „Kästen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Kasten
noun
Erste-Hilfe-Kasten
noun
Kasten
noun

Kasten <-s, Kästen> [ˈkastən, pl: ˈkɛstən] N m

2. Kasten (Schaukasten):

Kasten
vitrina f de exposición

3. Kasten inf (Briefkasten):

Kasten
buzón m

4. Kasten inf pej:

Kasten (Radio)
cacharro m
Kasten (Radio)
aparato m
Kasten (Fernseher)
caja f tonta

5. Kasten (Turngerät):

Kasten
plinto m

6. Kasten inf pej (Gebäude):

Kasten
caserón m

7. Kasten A, CH (Schrank):

Kasten
armario m

Erste-Hilfe-Kasten <-s, -Kästen> [--ˈ----] N m MED

Usage examples with Kästen

zwei Kästen Bier
dos cajas de cerveza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Grundelemente sind symmetrisch aneinandergereihte Kästen, die mit Verzierungen wie Zinnen versehen sind.
de.wikipedia.org
Hier legt er einen spirituellen Pfad dar, der sich auch an Haushälter richtet und allen Kasten und Geschlechtern offensteht.
de.wikipedia.org
Original waren der Rahmen grau, der untere Teil des Lokkasten dunkelrot, der obere Teil des Kasten zinnoberrot und das Dach silber.
de.wikipedia.org
Zur Einnahme der Startposition steht die Testperson zunächst auf einem kleinen Kasten und greift im Kammgriff (Handrücken zeigt vom Körper weg) an die vor ihr befindliche Reckstange.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass er in vielen schwarzen Kästen Schlangen zusammen mit blutbefleckter Kinderkleidung aufbewahrt hat.
de.wikipedia.org
Die Mechanik ermöglichte das Öffnen der Schutzgitter erst bei Anhalten des Kastens auf der anderen Maschinenseite.
de.wikipedia.org
Günstige Langlaufski sind im Inneren ausgeschäumt, während teure Modelle Kasten- oder Wabenstrukturen aus Holz oder Kunststoff besitzen, welche bei gleicher Stabilität leichter sind.
de.wikipedia.org
Die Schmalseite des Kastens ist in Form eines Buchrückens mit der Rinde des Baumes beklebt und beschriftet.
de.wikipedia.org
Die Geräusche kommen von Holzklötzen im Inneren des Kastens.
de.wikipedia.org
Die Breite der Kästen beträgt radial etwa vier Meter, tangential etwa fünf Meter.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular