German » Spanish

Translations for „Monatsfrist“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Monatsfrist N f

innerhalb [o. binnen] Monatsfrist
vor Monatsfrist
nach Monatsfrist

Usage examples with Monatsfrist

vor Monatsfrist
nach Monatsfrist
innerhalb [o. binnen] Monatsfrist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Verantwortliche wurde nach Ablauf der Monatsfrist durch den Prozessgegner vor den Prätor geladen (in ius vocatio).
de.wikipedia.org
Bei einer Antragstellung nach der Drei-Monatsfrist beginnt die Rente frühestens mit dem Antragsmonat.
de.wikipedia.org
Die Premierministerin ließ ihn jedoch mehrfach jeweils kurz vor Auslaufen der 6-Monatsfrist durch den Präsidenten für weitere sechs Monate verlängern.
de.wikipedia.org
Bei einer Fahrzeugumschreibung binnen Monatsfrist auf einen neuen Fahrzeughalter kommt es dagegen nicht zu einer doppelten Besteuerung, sondern zu einer tagesgenauen Abrechnung.
de.wikipedia.org
Die 24-Monatsfristen zur Einreichung von Teilanmeldungen werden damit de facto wieder abgeschafft.
de.wikipedia.org
Der Umstand, dass diese Verkaufserfolge in einem staatlichen Verlag erschienen, bot den Bürgern allerdings auch die Gelegenheit für Beschwerden („Eingaben“) an die staatlichen Handelsunternehmen, die binnen Monatsfrist beantwortet sein mussten.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für diese Steuerbefreiung ist, dass der Erwerb binnen Monatsfrist nach Erteilung des Erbscheins beim zuständigen Finanzamt gemeldet wird.
de.wikipedia.org
Hier behielt sich die Regierung jedoch ein, seit 1938 bestehendes, Einspruchsrecht (mit Sechs-Monatsfrist) vor.
de.wikipedia.org
Bei Ablehnung ist binnen Monatsfrist Beschwerde möglich.
de.wikipedia.org
Alle anderen Anträge Wüppesahls wurden mit Verweis auf fehlende Formvorgaben (6-Monatsfrist) zurückgewiesen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Monatsfrist" in other languages

"Monatsfrist" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina