Translations for „Neujahrsfest“ in the German » Spanish Dictionary

Neujahrsfest <-(e)s, -e> N nt

Neujahrsfest

fiesta f de Año Nuevo

herzliche Grüße zum Neujahrsfest!

¡feliz Año Nuevo!

Usage examples with Neujahrsfest

herzliche Grüße zum Neujahrsfest!

¡feliz Año Nuevo!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Spätestens am Vorabend des Neujahrsfestes () kommt die Familie zu einem reichhaltigen Festessen zusammen, traditionell mit Hühnchen und Fisch, dieser wird jedoch nicht vollständig aufgegessen.

de.wikipedia.org

Außerdem soll der Reis mit den Kräutern den oft noch vom Neujahrsfest vollen Mägen gut tun.

de.wikipedia.org

Die Ägypter begingen daher zumeist zweimal im Jahr das Neujahrsfest.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungen für das Neujahrsfest beginnen bereits lange vor dessen Termin, meist in einem Zeitraum von zwei Wochen.

de.wikipedia.org

Das Neujahrsfest stellte das wichtigste Fest des Jahres dar.

de.wikipedia.org

In nahezu allen Kulturen ist mit ihm ein Neujahrsfest mit dazugehörigen Bräuchen verbunden, oft ist er ein Feiertag.

de.wikipedia.org

Zum ägyptischen Neujahrsfest diente der Ort zur Vereinigung der Kultbilder mit der Sonnenscheibe.

de.wikipedia.org

Um den Überraschungseffekt zu erhöhen, wurde das vietnamesische Neujahrsfest (Tet), an dem traditionell Waffenruhe herrschte, als Angriffsdatum gewählt.

de.wikipedia.org

Beim Läuten zum japanischen Neujahrsfest sind daher von 17 Mönche notwendig, um sie in Gang zu setzen.

de.wikipedia.org

In pazifischen Kulturen bestimmt der Aufgang der Pleiaden das Neujahrsfest.

de.wikipedia.org