Translations for „Rauchverbot“ in the German » Spanish Dictionary

Rauchverbot <-(e)s, -e> N nt

Rauchverbot

prohibición f de fumar

hier herrscht Rauchverbot

aquí no se puede fumar

Usage examples with Rauchverbot

hier herrscht Rauchverbot

aquí no se puede fumar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er sprach sich im Nationalrat gegen ein absolutes Rauchverbot in der Gastronomie aus, das er als „staatssozialistische Bevormundung“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen gilt das Rauchverbot dann auch nicht nur für den Fahrer, sondern auch für die Passagiere.

de.wikipedia.org

In von Touristen besuchten Lokalitäten wird das Rauchverbot sehr nachlässig gehandhabt.

de.wikipedia.org

Als solche zeichnete sie verantwortlich für das Rauchverbot in spanischen Restaurants, das 2006 in Kraft trat.

de.wikipedia.org

Erst 1993 wurde das Rauchverbot auch auf internationalen Flügen schrittweise umgesetzt.

de.wikipedia.org

Im gesamten Stadion herrscht seit 2005 ein vom Mailänder Stadtrat verordnetes Rauchverbot.

de.wikipedia.org

Darin enthalten war neben einer Eindämmung der Olympiakosten beispielsweise eine Ausweitung des Rauchverbots oder eine Verringerung von Privilegien der Abgeordneten zugunsten des Steuerzahlers.

de.wikipedia.org

Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden, öffentlichen Verkehrsmitteln und Krankenhäusern; in öffentlichen Einrichtungen können Raucherzonen eingerichtet werden – dasselbe gilt im Allgemeinen für Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Das entspricht der politischen Landschaft: Traditionell konservativ wählende Staaten haben tendenziell keine oder geringere Rauchverbote, allerdings geht auch dort der Trend in Richtung Verschärfung.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin Rauchverbot, in der Fabrik Rauchverbot.

de.wikipedia.org