German » Spanish

Translations for „Regierung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Usage examples with Regierung

demokratische Regierung
die Regierung antreten [o. an die Regierung kommen]
eine (neue) Regierung bilden
vonseiten der Regierung
der Regierung angehören
die Regierung stürzen
die Regierung umbilden
Maßnahmen der Regierung
die Bildung der neuen Regierung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Regierung muss gegenüber verschiedenen, oft gegensätzlichen Überzeugungen ihrer Bürger über die richtige Lebensweise neutral sein.
de.wikipedia.org
So wurde des Öfteren die Regierung zur Schlichtung der Streitigkeiten eingeschaltet.
de.wikipedia.org
Dort ließ er die beiden Schiffe von deutschen auf türkische Hoheitszeichen „umflaggen“ und übergab sie nominell an die türkische Regierung.
de.wikipedia.org
Erst später wurden zwei anarchistische Minister in die Regierung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.
de.wikipedia.org
Auch verhandelt und ratifiziert er internationale Verträge, kann diese Befugnis aber an die Regierung übertragen.
de.wikipedia.org
Er selbst fand es schwer, gemäß den Vorgaben der neuen Regierung zu lehren.
de.wikipedia.org
Unter seiner Regierung kam es zu einer Reduktion der Zolltarife und einer Reform der Verfassung.
de.wikipedia.org
Aber die Regierung zögerte, gegen die Nationalsozialisten aktiv zu werden.
de.wikipedia.org
Seine Regierung erhöhte die Steuern, um die Ausgaben für Bildung und Gesundheitswesen zu erhöhen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Regierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina