Spanish » German

Translations for „Schwimmbrücke“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

Schwimmbrücke f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von der 2398 m langen Brücke sind 1988 m als Schwimmbrücke ausgeführt, was die Brücke zur längsten Schwimmbrücke der Welt im Salzwasser macht.
de.wikipedia.org
Die hölzerne, etwa 10 m breite Schwimmbrücke war mautfrei und ersparte den Bewohnern die teuren Fährgebühren.
de.wikipedia.org
Der verbleibende Zwischenraum von rund 380 m wurde mit einer Schwimmbrücke aus Schiffen verschlossen, die allerdings erst mühsam herbeigeschafft werden mussten.
de.wikipedia.org
Schon während der Errichtung wurde die Konstruktion als Schwimmbrücke kritisiert.
de.wikipedia.org
Schwimmbrücken werden meist als Behelfsbrücken eingesetzt, um zerstörte Infrastruktur bis zur Wiederherstellung zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Bei Schwimmbrücken der Neuzeit haben sich einfache Geländer aus Latten oder Seilen als vollkommen ausreichend erwiesen, um die Pferde auf der Brücke zu halten.
de.wikipedia.org
Die Brücke wurde im Jahr 2000 anstelle der Vorgänger-Schwimmbrücke eröffnet.
de.wikipedia.org
So blieben die vorhandenen Gebäude und die Schwimmbrücken bis Ende 2006 ungenutzt und verwilderten.
de.wikipedia.org
Eine Holzbrücke wurde 1738 bis 1740 als Ersatz für eine bis dahin genutzte Schwimmbrücke gebaut.
de.wikipedia.org
Neben dem Einsatz als Panzerschnellbrücke lassen sich mithilfe von Pontons Fähren unterschiedlicher Lastenklassen bauen und zu Schwimmbrücken koppeln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Schwimmbrücke" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina