German » Spanish

Translations for „Streitereien“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Streiterei <-, -en> N f pej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben seinen Schulaktivitäten arbeitete er als Zeitungsbote und geriet regelmäßig mit Kindern weißer Hautfarbe in Streitereien.
de.wikipedia.org
Die vielen Fehden und Streitereien, die Götz führte, wurden teilweise auch von seinen Brüdern unterstützt.
de.wikipedia.org
Trotz oder gerade wegen ihrer Streitereien kommen beide sich langsam näher.
de.wikipedia.org
Manchmal kann es auch aufgrund solcher Streitereien, je nach Sachlage und Situation, zur Sperrung einer der Parteien für künftige Auktionen kommen.
de.wikipedia.org
Zudem bittet er Gott um Vergebung für die zahlreichen Streitereien, in die er während seiner Karriere involviert war.
de.wikipedia.org
So wechselte der Chefredakteursposten häufig wegen internen Streitereien in der Parteispitze oder wegen Kritik an der Regierung.
de.wikipedia.org
Entscheidend für die Tat seien Streitereien der Eltern gewesen.
de.wikipedia.org
Die Bürgerschaft gewann an Macht, es kam zu erbitterten Streitereien zwischen den kaisertreuen Ghibellinen und den später siegreichen Anhängern des Papstes, den Guelfen.
de.wikipedia.org
Durch ihre Prozessierlust und aggressiven Streitereien in den späten Jahren verspielte sie viele Sympathien.
de.wikipedia.org
Als Landesherr bemühte er sich nachhaltig um die Wiederherstellung der katholischen Religion, was in den überwiegend protestantischen Gebieten zu heftigen Verwicklungen und Streitereien führte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina