German » Spanish

Translations for „abbürsten“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

ab|bürsten VB trans

2. abbürsten region (scharf zurechtweisen):

abbürsten
abbürsten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zuletzt werden sie wahlweise abgebürstet, gewaschen oder geschwefelt und gebleicht (mit Natriumhypochlorit oder Wasserstoffperoxid), um ihren Verkaufswert zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Ein Abbürsten der Haut bzw. der Fingernägel während der Waschung wird nur bei hartnäckigen Verschmutzungen empfohlen.
de.wikipedia.org
Anschliessend wird die Rindenschmiere mechanisch oder manuell abgebürstet.
de.wikipedia.org
Sofern Ausblühungen vorkommen, so können diese teilweise durch Abbürsten entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die Bestäubung erfolgt durch Insekten, die den Pollen vom Griffel aus übertragen bekommen – „abbürsten“.
de.wikipedia.org
Mit der groben Wurzelbürste kann man unter anderem erdverkrustetes Wurzelgemüse wie Karotten oder Sellerie abbürsten.
de.wikipedia.org
Anschließend gut abbürsten, ausspülen und trocknen lassen.
de.wikipedia.org
Bei erhöhter Neigung zu Zahnfleischbluten (zum Beispiel bei Gerinnungsstörungen) wird auf das Abbürsten der Zähne verzichtet.
de.wikipedia.org
Sie lassen sich mit der Hand leicht abbürsten.
de.wikipedia.org
Um zu verhindern, dass die Schlacke eingeschlossen wird, sollte zwischen den Vorgängen geschliffen, mit einer Drahtbürste abgebürstet werden oder abgeschlagen werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"abbürsten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina