German » Spanish

Translations for „absetzbar“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

absetzbar ADJ

1. absetzbar FIN:

absetzbar
absetzbar

2. absetzbar (verkäuflich):

absetzbar
kaum absetzbar sein
schwer absetzbar sein

3. absetzbar (aus einem Amt):

absetzbar
er ist nicht absetzbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Warenlotterie diente dazu, Waren, die schlecht oder überhaupt nicht absetzbar waren, auf diese Weise vorteilhaft zu verkaufen.
de.wikipedia.org
So gibt der Kapazitätsausnutzungsgrad an, welcher Anteil der produzierten Mengen absetzbar ist.
de.wikipedia.org
Nur wenn der Verpflegungsmehraufwand beruflich oder geschäftlich veranlasst ist, ist er steuerlich absetzbar.
de.wikipedia.org
Während harte Waren weltmarktfähig waren und gegen harte Währungen in den Westen exportiert werden konnten, waren weiche Waren im Westen nicht absetzbar.
de.wikipedia.org
Durch eine Optimierung der Möllerzusammensetzung war ein Viertel der erzeugten Zinkoxidmenge direkt als Ausgangsstoff für die Zinkfarbenherstellung absetzbar.
de.wikipedia.org
Vor leichtsinniger Amtsführung schützte sich das Gemeinwesen dadurch, dass der Beamte jederzeit absetzbar war und nach Ablauf seines Jahres über die Verwaltung Rechenschaft ablegen musste.
de.wikipedia.org
Die absetzbaren Kinderbetreuungskosten waren aber nicht nur durch diese Maximalsätze beschränkt.
de.wikipedia.org
3 EStG steuerlich absetzbar sind) über den Neubau, den Umbau oder die Reparatur an einem Gebäude gilt eine fünfjährige Verjährungsfrist bei Mängeln (Abs.
de.wikipedia.org
Als Beamter des Landesherrn war der Amtmann absetzbar.
de.wikipedia.org
Bei Einkommen aus selbständiger Tätigkeit wird oftmals versucht, aus privaten (nicht absetzbaren) Schuldzinsen betriebliche (absetzbare) Finanzierungskosten zu machen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"absetzbar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina