German » Spanish

Translations for „anschauen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

an|schauen VB trans

View verb table

Usage examples with anschauen

jdn sehnsuchtsvoll anschauen
mirar a alguien con añoranza [o vehemencia]
jdn sehnsüchtig anschauen
mirar a alguien con añoranza [o vehemencia]
jdn bedauernd anschauen
mirar a alguien compasivamente [o con gesto de compasión]
einen Film vorführen/anschauen
proyectar/ver una película
jdn aus den Augenwinkeln anschauen
mirar a alguien por el rabillo del ojo
darf ich mir deine Wohnung anschauen?
¿puedo echar un vistazo a tu casa?
willst du dir die Bilder anschauen?
¿quieres ver las fotos?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu den weiteren Nutzungsarten gehört ein Amphitheater zum Anschauen von Wasser-Shows.
de.wikipedia.org
Das Video wurde über 20 Millionen Mal angeschaut.
de.wikipedia.org
Das wäre aber ein genauso kurzsichtiges Verhalten wie bei dem Betrachter eines Gemäldes, der sich ausschließlich die Farbpigmente auf der Leinwand anschaut.
de.wikipedia.org
Es geht nicht um einen Aufstieg zum Allgemeinen, sondern das vage Allgemeine ist immer schon antizipiert und angeschaut.
de.wikipedia.org
Für einen Eintritt von 15 Cent konnte der Besucher die nonstop laufenden Aufführungen so lange anschauen, wie er wollte.
de.wikipedia.org
Die attraktive Blondine möchte sich ihr Erbe erst einmal anschauen, ehe sie es, wie geplant, verkauft.
de.wikipedia.org
Es werde zwar das Leben eines einzelnen nicht verändern, aber es mache Spaß sich den Film anzuschauen und lohne sich wahrscheinlich auch.
de.wikipedia.org
Ein ist ein Tourist, der sich Sehenswürdigkeiten anschaut ().
de.wikipedia.org
Die Begründung des Beters lautet, dass es sein Lebenszweck sei, von den Leuten angeschaut zu werden.
de.wikipedia.org
Der Unterschied beider Mengendiagrammarten wird insbesondere dann deutlich, wenn man sich beide Diagramme für ein konkretes Beispiel anschaut.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "anschauen" in other languages

"anschauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular