Translations for „bazas“ in the Spanish » German Dictionary

baza [ˈbaθa] N f

1. baza (naipes):

baza

Stich m

hacer una baza

einen Stich machen

ganar todas las bazas

alle Stiche bekommen

2. baza (provecho):

baza

Nutzen m

hacer baza

vorankommen

sacar baza de algo

seinen Vorteil aus etw ziehen

3. baza (phrase):

meter baza inf en

sich einmischen in +acc

no dejar meter baza a nadie inf

niemanden zu Wort kommen lassen

ha sabido jugar sus bazas y por eso está en la junta directiva

er/sie hat seine/ihre Trümpfe geschickt ausgespielt und ist jetzt im Vorstand

bazo¹ [ˈbaθo] N m ANAT

bazo

Milz f

bazo² (-a) [ˈbaθo, -a] ADJ

bazo (-a)

gelbbraun

Usage examples with bazas

ganar todas las bazas

alle Stiche bekommen

ha sabido jugar sus bazas y por eso está en la junta directiva

er/sie hat seine/ihre Trümpfe geschickt ausgespielt und ist jetzt im Vorstand

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Hay que ser bobo para darles esas bazas a unos sectarios redomados.

santiagonzalez.wordpress.com

Veamos cuáles son sus bazas para el triunfo.

nmactualidad.blogspot.com

Si, por ejemplo, hay un 20 % de personas y familias que están muy abajo, con el 80 % restante el poder jugará sus bazas.

www.agarzon.net

Como sólo hay trece bazas en juego en cada mano, se deduce fácilmente que en ella sólo puede conseguir tricks una de las parejas.

hablandodejaneausten.com

En general, de él proceden los juegos de bazas con palo de triunfo que se disputan entre cuatro jugadores.

hablandodejaneausten.com

El puntaje está dado por la relación entre el número de bazas contratado en la subasta y el número de bazas ganadas durante el carteo.

www.etceter.com

Son esas bazas - - a veces más morales que efectivas -, esos ases en la manga que pueden dar un plus en los playoffs.

www.ultimatenba.com

Hacer o dar capote consiste en ganar las ocho bazas que quedan por jugar una vez terminada la baceta.

www.acanomas.com

Si te bazas en opiniones las mismas seran muy variadas.

www.empresores.com

Cada una de las bazas por encima de las seis de la obligación es un trick y vale un punto.

hablandodejaneausten.com