Translations for „bedingungslos“ in the German » Spanish Dictionary

bedingungslos ADJ

bedingungslos

incondicional, sin condiciones

er gab sich ihr bedingungslos hin

se entregó a ella sin condiciones

bedingungslos ADV

User Entry

bedingungslos

incondicionalmente

jdm bedingungslos vertrauen

confiar en alguien ciegamente

Usage examples with bedingungslos

er gab sich ihr bedingungslos hin

se entregó a ella sin condiciones

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies verdeutlicht, dass sich Markenvertrauen nicht bedingungslos zeitstabil verhält.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Alpen wurde erst nach der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht besetzt.

de.wikipedia.org

2004 wurde dann das Bild der russischen Seite bedingungslos angeboten.

de.wikipedia.org

Ziel sei es, das Bedingungslose Grundeinkommen auch auf der europäischen Ebene breit zu diskutieren, um es schließlich einzuführen.

de.wikipedia.org

So trat er für eine bedingungslose weltweite atomare Abrüstung ein.

de.wikipedia.org

Gegner befürchten, ein bedingungsloses Grundeinkommen werde Bürger häufiger zur Untätigkeit verleiten, da der materielle Anreiz zur Aufnahme einer Arbeit sinke.

de.wikipedia.org

Sie beginnt sich ernsthaft für ihn zu interessieren, auch weil er ein Mann ist, der ihr nicht bedingungslos in allem recht gibt.

de.wikipedia.org

Durch bedingungslose Jagd waren sie vom Aussterben bedroht.

de.wikipedia.org

Wenn alle jeden Monat bedingungslos ein paar Tausend Franken bekommen, könnte das ein Schritt sein hin zu einer Gesellschaft, die das Geld nicht braucht.

de.wikipedia.org

Das Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Institut sieht die Gefahr, dass ein bedingungsloses Grundeinkommen in manchen Bereichen zur Ausweitung prekärer Arbeitsverhältnisse führen könne.

de.wikipedia.org