German » Spanish

Translations for „beflaggt“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

beflaggen* VB trans

View verb table

Usage examples with beflaggt

sämtliche Gebäude waren beflaggt
todos los edificios lucían banderas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Film beginnt mit einer Einheit der Gebirgsjäger, die mit klingendem Spiel durch einen mit Hakenkreuzfahnen beflaggten bayerischen Ort zieht, umjubelt von der Dorfbevölkerung.
de.wikipedia.org
Ein deutsches Dampfboot, selbstverständlich beflaggt, war von einer Gruppe Chinesen mit Gegenständen beworfen und beschimpft worden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Europaflagge wird auf dem südöstlichen Turm des Reichstagsgebäudes gehisst, während die anderen drei Türmen mit der Bundesflagge beflaggt werden.
de.wikipedia.org
Den Zugang zum Torhaus vermittelte eine Zugbrücke, die aber später durch einen beflaggten Damm ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Dienstgebäude können dauerhaft oder zu besonderen Anlässen beflaggt werden.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde festlich beflaggt und eine große Menschenmenge erwartete den Herrscher bis in die Nachmittagsstunden.
de.wikipedia.org
1931 kam es zur ersten größeren Auseinandersetzung mit den Nationalsozialisten, als diese in einer nächtlichen Aktion die Rheinbrücken mit Hakenkreuzfahnen beflaggten.
de.wikipedia.org
Es steht jedermann frei, sein Haus bzw. seine Betriebsstätte auch permanent mit der Nationalflagge und/oder der Landesflagge zu beflaggen.
de.wikipedia.org
Das größere Haus hatte zunächst einen rechteckigen Grundriss, später erhielt es zwei Türme, die zu bestimmten Anlässen beflaggt waren.
de.wikipedia.org
Es war eine Holzarchitektur mit drei hohen Mastbäumen, die an Festtagen beflaggt wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular