Spanish » German

Translations for „compensación“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

compensación [kompensaˈθjon] N f

1. compensación (equilibrio):

compensación

2. compensación LAW, MED, PSYCH, TECH:

compensación

3. compensación (neutralización):

compensación

4. compensación (indemnización, recompensa):

compensación
compensación
compensación por despido
en compensación por los daños

5. compensación (restitución):

compensación
Ersatz m

6. compensación ECON, FIN:

compensación
compensación
compensación bancaria ECON, FIN
compensación bancaria ECON, FIN
compensación de un cheque FIN
compensación económica
compensación de títulos-valores
compensación tributaria FIN
acuerdo de compensación ECON, FIN
cámara de compensación ECON

Usage examples with compensación

compensación bancaria ECON, FIN
compensación tributaria FIN
compensación económica
perceptor de la compensación
compensación de un cheque FIN
Fondo de Compensación Interterritorial
curso de compensación
asiento de compensación
lastre de compensación
cámara de compensación
pretensión de compensación
caja de compensación
acuerdo de compensación
banco de compensación
pacto de compensación
fondo de compensación
compensación de títulos-valores

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Una disminución en el romanticismo para el cabello saludable probablemente no va a ser una buena compensación para su cónyuge!
heartwoodfarmscoop.com
Él no revela detalles todavía, pero la compensación será mucho mejor que los habituales pocos cientos de dólares por un día de trabajo.
www.igersargentina.com
Quiero que me deis una solución y compensación además de una contestación ya.
community.kabam.com
Consideró a las diferentes minusvalías como producto sociocultural, y que la compensación debía, por tanto, venir de mano de la sociabilización y la cultura.
unparedonydespues.blogspot.com
Es como si los fabricantes de paraguas reclamasen una compensación por la disminución de la pluviosidad.
labarbarie.com.ar
Además, se definirían regulaciones y compensaciones para que vertederos o centrales de energía no se localicen solamente en territorios de bajos ingresos, como ocurre hoy.
focoeconomico.org
La compensación sentimental de aquello es imposible... hoy a mi hijo le explico aquello que vimos hace 12 años en una cuneta y.....
ciclismo2005.com
No recuerdo algo así masivo con anterioridad de compensación extra de millas.
www.sirchandler.com.ar
Cuando digo que estoy a favor de compartir, no estoy diciendo que los artistas no deben recibir una compensación justa.
partidopirata.com.ar
Al final son los contribuyentes los que financian la desmesurada compensación que se pagan los ejecutivos de estos bancos.
grupoexpertosentodo.blogspot.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "compensación" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina