Spanish » German

cubierta [kuˈβjerta] N f

1. cubierta:

cubierta (cobertura)
cubierta (de un libro)
cubierta (de una rueda)
Mantel m
cubierta de cama
cubierta sin cámara
cubierta de cilindro
cubierta de mesa

2. cubierta NAUT:

cubierta
cubierta goniométrica

3. cubierta ARCHIT:

cubierta
Dach nt

4. cubierta (pretexto):

cubierta

I . cubrir [kuˈβrir] irreg como abrir VB trans

2. cubrir (ocultar):

3. cubrir (recorrer):

6. cubrir SPORTS, MIL:

7. cubrir (rellenar):

11. cubrir (pagar una deuda):

14. cubrir (proteger):

bewahren vor +dat

17. cubrir SPORTS (defender):

II . cubrir [kuˈβrir] irreg como abrir VB refl cubrirse

1. cubrir (revestirse, llenarse):

2. cubrir (ponerse el sombrero):

3. cubrir (referente al cielo):

4. cubrir MIL:

7. cubrir (un puesto de trabajo):

cubierto1 [kuˈβjerto] N m

1. cubierto (servicio de mesa):

Gedeck nt

2. cubierto (cubertería):

Besteck nt

4. cubierto (techumbre):

(Schutz)dach nt

I . cubierto2 (-a) [kuˈβjerto, -a] VB

cubierto pp de cubrir

II . cubierto2 (-a) [kuˈβjerto, -a] ADJ

1. cubierto (tiempo):

cubierto (-a)
cubierto (-a)

2. cubierto FIN:

See also cubrir

I . cubrir [kuˈβrir] irreg como abrir VB trans

2. cubrir (ocultar):

3. cubrir (recorrer):

6. cubrir SPORTS, MIL:

7. cubrir (rellenar):

11. cubrir (pagar una deuda):

14. cubrir (proteger):

bewahren vor +dat

17. cubrir SPORTS (defender):

II . cubrir [kuˈβrir] irreg como abrir VB refl cubrirse

1. cubrir (revestirse, llenarse):

2. cubrir (ponerse el sombrero):

3. cubrir (referente al cielo):

4. cubrir MIL:

7. cubrir (un puesto de trabajo):

Usage examples with cubierta

piscina cubierta
cubierta goniométrica
senda cubierta de grava
manga en la cubierta
cubierta de cama
cubierta de cilindro
cubierta de mesa
cubierta sin cámara
página de cubierta
fondo de cubierta TYPO

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Tenían las caras cubiertas con medias, a excepción del jefe.
colectivoepprosario.blogspot.com
Durante las noches de luna, los marineros se reúnen sobre cubierta.
www.textosypretextos.com.ar
Algunos iban con la cara cubierta, otros ni siquiera se demoraron en ese mínimo camuflaje.
gracielamoreschi.com.ar
Las distancias cubiertas no era las mismas llegando los proyectiles nacionales lejos de sus objetivos navales.
www.arkhos.com.ar
Abrió una tapa cubierta de hojas y nos indicó que bajáramos por la escalera.
www.cosmo.com.ar
Llevan protectores en los oídos y tienen cubierta casi toda la cara: solo se le ven los ojos.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Durante este tiempo, la mayoría habéis ensayado todas clases de nuevas cubiertas, ideas y perspectivas.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Pese a todo, el primer semestre no fue malo para la fabricante de cubiertas.
www.iprofesional.com
Tambien los tienen en la viga delantera y esa superficie continua en cubierta por sobre la red o trampolín.
www.juanpanews.com
Los llamados piletones son apenas una excavación cubierta con nylon negro, que contiene una sustancia pastosa y oscura en la que las piedras flotan.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina