German » Spanish

Translations for „daneben“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

daneben [daˈne:bən, ˈda:ne:bən] ADV

1. daneben (räumlich):

daneben
links/rechts daneben
im Haus daneben

2. daneben:

daneben (verglichen mit)
daneben (im Gegensatz dazu)

3. daneben (außerdem):

daneben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daneben setzte er sich für das Frauenwahlrecht ein.
de.wikipedia.org
Daneben sind Cinnamylcocain, Benzoylecgonin, Truxilline sowie Tropacain als Nebenalkaloide enthalten.
de.wikipedia.org
Zuletzt war er bis 1956 daneben auch geschäftsführender Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Betriebe der Bauwirtschaft sowie der holzverarbeitenden und Lebensmittelindustrie.
de.wikipedia.org
Daneben existieren ca. 40 kleinere Weingüter (Stand Anfang 2008).
de.wikipedia.org
Wilson & Reeder (2005) führen die Spitzmausratten als Namensgeber der Crunomys-Gattungsgruppe, die daneben noch die auf Sulawesi lebende Art Sommeromys macrorhinos.
de.wikipedia.org
Daneben spielt die Landwirtschaft schon aufgrund ihres hohen Anteils an der Gemeindefläche eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Daneben sind manche Vereinbarungen der Parteien über Gerichtsstände zulässig.
de.wikipedia.org
Daneben befindet sich ein kleiner, einstöckiger Güterschuppen, der ebenfalls 1927 errichtet wurde und architektonisch dem Stil der Bahnhofstypen an der Strecke folgt.
de.wikipedia.org
Daneben ist die Bibliothek vor allem für ihre 17 Millionen Manuskripte und über 150.000 Karten bekannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"daneben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina