Translations for „dienstfrei“ in the German » Spanish Dictionary

dienstfrei ADJ

dienstfrei

libre

montags habe ich dienstfrei

los lunes tengo libre

Usage examples with dienstfrei

montags habe ich dienstfrei

los lunes tengo libre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Soweit besondere dienstliche Verhältnisse es erfordern, können Beamte und Soldaten angewiesen werden, sich in der dienstfreien Zeit in der Nähe der Dienststelle aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Jede Eskadron unterhielt einen Zugdienst, der die Pferde an den dienstfreien Tagen versorgen musste.

de.wikipedia.org

In dienstfreien Wochen setzte er sein Medizinstudium fort.

de.wikipedia.org

Weiter gab es fünf Dreihufenbauern und einen dienstfreien Einhufenhof, der zum Zollamt gehörte.

de.wikipedia.org

Die meist faulenzende Strohwitwe hatte dem Personal zuvor dienstfrei gegeben.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Lehre diente er bis 1821 als Soldat und besuchte hierbei die Soldatenschulen und in seiner dienstfreien Zeit betrieb er sein Selbststudium.

de.wikipedia.org

Sie ist zurzeit für die Dauer ihres Mandates dienstfrei gestellt.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung der Feuerwehr wurden nicht nur dienstfreie Mannschaften einberufen, sondern auch Soldaten des Infanterieregiments 5 angefordert.

de.wikipedia.org

In seiner dienstfreien Zeit ging er zum Fischen und auf die Jagd.

de.wikipedia.org

Zudem waren vier weitere Crewmitglieder an Bord, die auf der ersten Etappe des Fluges dienstfrei hatten.

de.wikipedia.org