Spanish » German

echado1 [eˈʧaðo] N m MINING

echado

echado2 (-a) [eˈʧaðo, -a] ADJ

1. echado (postrado):

echado (-a)
estar echado

2. echado Nic, CRi (indolente):

echado (-a)

3. echado AmC, PRico:

echado (-a)

4. echado (phrase):

echado a perder
echado para adelante
echado para adelante

I . echar [eˈʧar] VB trans

10. echar (calcular):

schätzen auf +acc

11. echar (invertir tiempo o esfuerzo):

13. echar (tomar):

17. echar inf (mostrar con más intensidad):

23. echar (+ por):

II . echar [eˈʧar] VB intr

2. echar (empezar):

echar a
echar a

3. echar (lanzar):

echarse (comer, beber) refl Mex inf
echarse (comer) refl Mex inf
verputzen inf
echarse (beber) refl Mex inf
zischen sl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Eso es lo que he echado en falta en el análisis tuyo y de los insignes comentaristas en el post.
auladefilosofia.net
Su hijo yacía debajo de la cama con el pantalón en la mano y el repudiable sujeto echado en la cama con la bragueta abajo.
www.elvallechicama.com
Mi ama piensa que ya no cazo suficientes ratones y a escobazos me ha echado de casa.
www.titerenet.com
Me parece de tan mal gusto, de tan poca educación y nula consideración, que los habría echado a patadas.
desbarradas.mivozezita.com
Mientras camina hacia donde está su novio piensa en cómo explicarle que su mejor amigo (de él, o sea) le ha echado los tejos.
www.vienadirecto.com
Pidió hasta perdón a los obispos después de haberles echado el mayor rapapolvo del viaje.
ojodegatoenlaniebla.wordpress.com
Por otro lado el modelo del padre, que había echado por la borda todo eso para ir se a otro lugar.
laconversacion.wordpress.com
Según mi papá, ellas se habían echado a perder porque éramos muy pobres en mi casa y ellas eran muy retobadas.
lastresyuncuarto.wordpress.com
Al minibar jamás le he echado mano, llevó lo que me apetezca en la maleta!
www.cosasqmepasan.com
El chirimoyo, es más joven y todavía no ha echado flores.
yoenelcampoytuenlacocina.blogspot.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "echado" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina