Translations for „erwähnenswert“ in the German » Spanish Dictionary

erwähnenswert ADJ

erwähnenswert

digno de mención

ein erwähnenswertes Detail

un detalle digno de mención

erwähnenswert wäre noch, dass ...

aún habría que mencionar que...

Usage examples with erwähnenswert

erwähnenswert wäre noch, dass ...

aún habría que mencionar que...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur wenige Produktionen vor 1930 sind bekannt oder erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Als Nebengebäude des Bahnhofs sind noch das Gebäude der ehemaligen Bahnmeisterei und der Wasserturm erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Rathaus (welches durch einen Brand im Jahr 2001 völlig zerstört, danach aber wiederaufgebaut wurde) und die moderne katholische Rundkirche sind erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist wenig über ihn bekannt, außer, dass er ein erwähnenswert hohes Alter erreichte.

de.wikipedia.org

Obwohl der wissenschaftliche Erkenntnisgewinn kaum erwähnenswert ist, so ist die Reise zumindest von historischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erwähnenswert sind die Bleiglasfenster im Altarraum sowie die Fensterrose über dem Eingang.

de.wikipedia.org

Daher werden im Folgenden nur die in Fachzeitschriften, Opernführern oder Ähnlichem besonders ausgezeichneten oder aus anderen Gründen nachvollziehbar erwähnenswerten Aufnahmen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Hierbei ist noch Männer sind Schweine erwähnenswert, welches der bislang größte Erfolg der Band war.

de.wikipedia.org

Der quadratische Turm im Westen ist heute mit einer Flachdecke versehen und besonders erwähnenswert, da er mit einem in sich verdrehten achteckigen Holzschindelhelm gedeckt ist.

de.wikipedia.org

Die einzigen erwähnenswerten Elemente sind das Portal zum Wasser und das darüberliegende Doppelfenster.

de.wikipedia.org