Spanish » German

I . herir [eˈrir] irreg como sentir VB trans

4. herir liter (golpear):

5. herir liter (flecha):

6. herir liter (instrumento):

7. herir (acertar):

II . herir [eˈrir] irreg como sentir VB refl

herir herirse:

I . herido (-a) [eˈriðo, -a] ADJ

1. herido (lesionado):

herido (-a) en
verletzt an +dat
herido (-a) MIL en
verwundet an +dat

2. herido (ofendido):

herido (-a)

II . herido (-a) [eˈriðo, -a] N m (f)

herida [eˈriða] N f

1. herida (lesión):

Wunde f

2. herida (ofensa):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Por suerte nadie sufrió heridas, nadie perdió mercadería y varios coches por suerte se detuvieron y apagaron el fuego con sus matafuegos.
alparaguay.blogspot.com
En este capítulo el diálogo hiberna, permite que se sucedan otras voces, más lamentos, lenguas heridas que sienten la necesidad de contarlo.
www.laspalmerasmienten.com
Tenemos datos de los lugares y las personas que han sido heridas con armas de fuego en toda la ciudad.
actualidadypolitica.com
Así las heridas del corazón se manifiestan en orgullo, indiferencia, descontrol y lo más importante de todo esto es...
hallegadolaluz.blogspot.com
Al menos 100 personas fueron apresadas por las fuerzas policiales y otras 50 resultaron heridas en diversas regiones de esa nación suramericana, según fuentes oficiales.
www.telesurtv.net
Las heridas quemaban como soles a las cinco de la tarde, y el gentío rompía las ventanas a las cinco de la tarde.
delocosyenajenados.wordpress.com
Éste, irritado aún con el recuerdo de lasx recientes peripecias o exasperado por el dolor de las heridas dijo lacónicamente: - Pues estás en libertad.
www.diarioinca.com
Son cicatrizantes de heridas y enfermedades de la piel como eczemas en uso externo.
reikiadomicilio.com
Además, los de Cáncer deben hacer todo lo posible por dejar atrás el pasado y ver más allá de los sentimientos y las heridas enfermas.
serunserhumano.com.ar
El zinc es importante para la curación de heridas, para prevenir el acné, soriasis, salpullidos.
cuidadoconeldiudecobre.wordpress.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina