Translations for „hitos“ in the Spanish » German Dictionary

hito [ˈito] N m

1. hito (mojón):

hito

Markstein m

hito fronterizo

Grenzzeichen nt

2. hito (blanco):

hito

Meilenstein m

mirar a alguien de hito en hito

jdn anstarren

hito N

User Entry

hito (evento destacado) m

Highlight nt

la muerte de su padre marcó un hito en su vida

der Tod seines Vaters war ein Einschnitt in seinem Leben

marcar un hito (poner una señal)

ein Zeichen machen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La búsqueda no cuenta con caminos preparados; sólo hitos entrecruzados en enjambre marañoso.

logoforo.com

Tales hitos son ya inasumibles y muy probablemente lo serán también en el futuro.

salonkritik.net

Bajamos siguiéndolos, pero la verticalidad de la ladera, el terreno roto y la profusión de hitos no nos dan ninguna confianza.

tienequeserporahi.blogspot.com

Pero antes de seguir, conviene ir a los hitos de la ciberguerra hasta el momento.

perseus523.blogspot.com

Entonces los personajes tienen la misma costumbre que tuvimos (tenemos) de emparentar los hitos de la violencia con la cotidianidad y la vida personal.

www.noticiasrcn.com

Temprano en la mañana, ya han salido (los efectivos militares) para verificar la información que esto sucede entre los hitos 22 y 26, precisó.

www.urgente24.com

Dos hitos en uno, sin precedentes en nuestra hípica.

www.lahipodromodigital.com

Esta descripción, sin intentar ser exhaustiva, tiene por objeto presentar los hitos históricos que han influido en la naturaleza y el desarrollo de la disciplina.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Luego, a unos metros a la derecha de un pinsapo seco, buscamos los hitos de un sendero que baja por un encinar.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Dentro de los granedes hitos de la sede y su recuperación, el 23 de septiembre de 2003 deja una huella eterna.

sentimientobohemio.info