Translations for „irgendeine“ in the German » Spanish Dictionary

irgendeine(r) [ˈ--ˈ--] PRON INDEF

1. irgendeine(r) (einer):

irgendeine(r)

algún, alguno m

irgendeine(r)

alguna f

haben Sie noch irgendeinen Wunsch?

¿tiene algún otro deseo?

2. irgendeine(r) (ein beliebiges):

irgendeine(r)

cualquier(a)

ich gehe nicht mit irgendeinem aus

yo no salgo con cualquiera

irgendein [ˈ---] PRON INDEF

irgendein → irgendeine(r)

See also irgendeine(r)

irgendeine(r) [ˈ--ˈ--] PRON INDEF

1. irgendeine(r) (einer):

irgendeine(r)

algún, alguno m

irgendeine(r)

alguna f

haben Sie noch irgendeinen Wunsch?

¿tiene algún otro deseo?

2. irgendeine(r) (ein beliebiges):

irgendeine(r)

cualquier(a)

ich gehe nicht mit irgendeinem aus

yo no salgo con cualquiera

Usage examples with irgendeine

hat dieser Schalter irgendeine Funktion?

¿tiene esta ventanilla alguna función?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ich bin hier nicht für oder gegen irgendeine Regierung.

de.wikipedia.org

So ist Farbe für ihn nicht nur Farbe, Form nicht einfach nur irgendeine Form, sondern immer in erster Linie Leben.

de.wikipedia.org

Personen, die krank oder verletzt sind, einen Zahnarzt benötigen, oder auf irgendeine Weise einen Leistungserbringer brauchen, finden diesen, der ihren Bedürfnissen entspricht.

de.wikipedia.org

Das Paar und kann dabei auch durch einen beliebigen Zyklus der Länge sowie irgendeine Transposition aufeinanderfolgender Elemente in diesem Zyklus ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Doch wie sich schnell herausstellt, ist diese Kugel nicht irgendeine Kugel.

de.wikipedia.org

Ist nun irgendeine rechte Seite und kann man die Faltung bilden, so ist wegen der konstanten Koeffizienten eine Lösung von.

de.wikipedia.org

Diese Versicherungsverhältnisse entstehen bereits durch das Gesetz unter bestimmten Voraussetzungen, ohne dass eine der Parteien hierzu irgendeine Initiative ergreifen muss.

de.wikipedia.org

Jede Gewalt, Gesetze aufzuschieben oder auszuführen durch irgendeine Autorität ohne Einwilligung der Volksvertreter, ist ihren Rechten abträglich und soll nicht durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Niemand regiert es insgesamt, sondern, soweit es irgendeine Gruppe tut, die Machtelite".

de.wikipedia.org

Er hatte stets ein Lächeln im Gesicht und irgendeine Pfeife im Mund.

de.wikipedia.org