Translations for „ligeros“ in the Spanish » German Dictionary

ligero (-a) [liˈxero, -a] ADJ

1. ligero:

ligero (-a) (sueño, comida, ropa, error, peso)

leicht

ligero (-a) (ruido)

leise

ligero (-a) (tierra)

locker

2. ligero (ágil):

ligero (-a)

flink

ligero (-a)

schnell

3. ligero (phrase):

es un poco ligero de cascos inf

er ist etwas oberflächlich

iba muy ligero de ropa

er war sehr leicht gekleidet

hacer algo a la ligera

etw tun, ohne groß zu überlegen

tomarse algo a la ligera

etw auf die leichte Schulter nehmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Hay que añadir también algunos arqueros y falangistas ligeros que consolidaban la infantería.

plutoindolente.blogspot.com

Son más ligeros que fritos y se hacen todos a la vez mientras tú vas haciendo otra cosa sin ahumar toda la cocina.

www.objetivocupcake.com

Si son velos decorativos que ocultan un poco el contenido del cuarto, se usarán materiales muy transparentes y ligeros, bastando en ocasiones los visillos.

anuncidom.blogspot.com

Me parece alucinante que la gran mayoría de films que sirven de inspiración a esta obra sean de hecho más ligeros y divertidos.

menudafrikada.blogspot.com

Vuelan los ligeros años y con presurosas alas nos roban, como harpías, nuestras sabrosas viandas.

www.materialesdelengua.org

La pieza musical está dividida en cuatro movimientos y se caracteriza por superposiciones entre instrumentos de percusión (pesados) y de cuerda (ligeros).

historiasdecasas.blogspot.com

El halo es homogéneo y graso, mientras que las bbcreams sueltan componentes ligeros no grasos.

www.juliaphoenix.com

La regla básica para el maridaje del vino es servir tus vinos más ligeros antes que los más pesados, los vinos más tánicos.

esnobgourmet.com

Cuando perdonamos nos quedamos ligeros de espíritu y sintiéndonos bien con nosotros mismos.

www.grupodealmas.com.ar

El petróleo incluye también el llamado condensado, que se refiere a hidrocarburos ligeros que se encuentran con frecuencia en los yacimientos.

edicion4.com.ar