Spanish » German

Translations for „operaciones“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

operación [operaˈθjon] N f

3. operación (actividad y negocio):

operación de alta t. FIN
operaciones corrientes
operaciones realizadas
concertar operaciones bursátiles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Indistintamente y según sea el caso, las operaciones normales de explotación contemplan operaciones de cierre y abandono.
www.caem.com.ar
Durante estas operaciones pueden desprenderse partículas orgánicas contaminadas con residuos de plaguicidas.
www.ipodagua.com
Será, eso sí, un espacio de nicho, reservado para touroperadores específicos que hagan unas operaciones muy determinadas, con produc - tos y mercados de origen muy concretos.
www.tecnohotelnews.com
Renovaciones de look, cambios, operaciones estéticas y tratamientos dermatológicos que motivarán de forma importante el plano emocional del taurino.
www.waldocasal.com
Los documentos comprendidos en esta sección se enfocan en diversos aspectos de la liofilización y el secado, operaciones unitarias ampliamente aplicadas en la industria alimentaria.
www.revistavirtualpro.com
Esto conlleva muchísimas operaciones cerradas por el retroceso natural del mercado.
bolsaydinero.com
Onetti ha recorrido su larga existencia con una suerte de desánimo tenaz, al desgaire de modas y operaciones publicitarias, como si no creyera demasiado en lo que estaba haciendo.
www.onetti.net
Para solucionar esto se han inventado diversas fórmulas, como añadirles coprocesadores, derivar las operaciones a otros equipos conectados entre si, disponer de múltiples núcleos... etc..
www.mastermagazine.info
El resto de los fondos llegará durante los próximos diez a doce meses de acuerdo con el ritmo de las operaciones de esquisto, agregó.
www.elmostradormercados.cl
Al hacer clic derecho en el horno, aparece el menú de fundición en el cual se realizan operaciones de fundición.
es.minecraftwiki.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina