German » Spanish

rau [raʊ] ADJ

1. rau (Papier, Holz, Haut):

rau
rau
carrasposo Col, Ecua, Ven

5. rau (grob):

rau
rau

6. rau (Wend):

in rauen Mengen inf
in rauen Mengen inf

Usage examples with rauen

in rauen Mengen inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Musikalisch äußert sich die Band durch einen rauen, charakteristischen Gesang, schnelles Tempo und den Einsatz des Synthesizers und des Theremins.
de.wikipedia.org
Ihre rauen Oberflächen kommen im Licht der tief stehenden Nachmittagssonne am besten zur Geltung.
de.wikipedia.org
Für die meisten kleineren Marken war dies die einzige Möglichkeit, kleine Serien in einem rauen Wirtschaftsklima und bei starker Konkurrenz wirtschaftlich realisieren zu können.
de.wikipedia.org
Sie sind kahl, grasgrün, die Oberseiten sind mit rauen Zahnreihen besetzt.
de.wikipedia.org
Hier war er Gitarrist, Songschreiber und Sänger und gab mit seiner rauen und heiseren Stimme den Liedern seine Prägung.
de.wikipedia.org
Der Country-Szene, insbesondere den Radiostationen, war das blutjunge, kettenrauchende Mädchen mit der rauen Stimme suspekt.
de.wikipedia.org
Die Streuung an der rauen Oberfläche kann die Schattenzone ein wenig aufhellen.
de.wikipedia.org
Landläufig wird die Rasen-Schmiele aufgrund ihrer schneidig-rauen Blätter häufig als Schneidegras bezeichnet.
de.wikipedia.org
Typische Werte für Gebrauchspistolen liegen im Bereich von ca. 2500 bis 3500 g. Diese hohen Werte erhöhen die Sicherheit beim rauen Umgang mit der Waffe.
de.wikipedia.org
Die alten Feuerschiffe hatten fast alle Segelschiffsrümpfe, da diese besonders gut in der oft rauen See ihrer festen Ankerplätze lagen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "rauen" in other languages

"rauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina