Translations for „severa“ in the Spanish » German Dictionary

severo (-a) [seˈβero, -a] ADJ

severo (-a) con

streng zu +dat

severo ADJ

User Entry

severo (-a) (enfermedad, dolor, daños)

schwer

severo (-a) (clima, estación del año)

streng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Presentamos un caso de alcalosis metabólica severa por ingesta crónica de grandes cantidades de bicarbonato sódico.

www.pseudociencias.com

En algunos cuadros de etiología oscura, llamadas algias pélvicas idiopáticas, con evaluación laparoscópica se ha encontrado trastornos funcionales por distopia, congestión venosa severa y varicocidad pélvica exhuberante (26).

www.fihu-diagnostico.org.pe

Sin embargo, si existe regurgitación valvular severa, puede estar indicada cirugía para reparación valvular o cambio por una protésica.

www.medicinapreventiva.com.ve

Astenozoospermia: disminución severa en la movilidad espermática, incluyendo muestras con ausencia total de movilidad.

www.institutobernabeu.com

Sin embargo, las muertes por insolación y otros trastornos relacionados con el calor y la deshidratación severa son prevenibles.

ucanr.edu

Se calcula que en toda la región hay 39,834 hectáreas de suelos en procesos de salinización severa a los que falta prestar atención.

perueconomico.com

Hipocalcemia súbita y severa puede poner en riesgo la vida de quien padece de tetania y, posiblemente, la obstrucción de las vías respiratorias.

www.floglink.com

Así, el 80 % de éstos precisarán laxantes de forma regular, siendo importante adelantarse a la aparición de constipación severa.

www.secpal.com

Ni siquiera permitió que le dijeramos mamá, una palabra tan dulce...fué drástica, violenta, severa.

naceunamama.com

Dentro de este grupo se encuentra la forma seca y la húmeda o edematosa (más severa).

www.dmedicina.com