Translations for „silencioso“ in the Spanish » German Dictionary

silencioso (-a) [sileṇˈθjoso, -a] ADJ

1. silencioso (poco hablador):

silencioso (-a)

schweigsam

silencioso (-a)

verschwiegen

2. silencioso (callado):

silencioso (-a)

schweigend

mayoría silenciosa

schweigende Mehrheit

3. silencioso (sin ruido):

silencioso (-a)

still

silencioso (-a)

ruhig

motor silencioso

geräuscharmer Motor

silencioso ADJ

User Entry

silencioso (-a)

leise

silencioso (-a)

lautlos

Usage examples with silencioso

amplificador silencioso

rauscharmer Verstärker

motor silencioso

geräuscharmer Motor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Nunca me voy a olvidar de sus caras silenciosas frente a la pantalla.

inspiramundo.com

Bolaño era silencioso, atento, con un humor negro que picaba fuerte, y de inmediato simpaticé con él.

hablandodelasunto.com.ar

Ese es el secreto de la diplomacia silenciosa y la actividad entre bambalinas.

www.cidipal.org

El conductor debe oscilar entre militantes y silenciosos.

artepolitica.com

El es el testimonio de una época que ya no existe y el dedo silencioso que señala lo que se ha perdido.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Seguir la trama de ese asesinato silencioso que consume existencias y condena al silencio.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Es difícil cuantificar la proporción pero los silenciosos superan largamente a los militantes.

artepolitica.com

Es muy dificil despedirse de este espacio tan querido desde que era un lector silencioso alla en 2009, con unos tiernos 18 años...

articulos-interesantes.blogspot.com

En unos 10 minutos cruzás el río in style, de una forma tranquila, silenciosa y, te aseguro, sin sobresaltos.

aliciaseminara.blogspot.com

Una vez liberados de su tensión interior, todos se sentaron, disfrutando de la silenciosa paz que invadíal recinto.

fabiangarella.wordpress.com