German » Spanish

Translations for „unerklärlich“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

unerklärlich [ˈ--ˈ--] ADJ

unerklärlich
es ist mir unerklärlich, warum ...

Usage examples with unerklärlich

es ist mir unerklärlich, warum ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Elektrische Geräte laufen, ohne dass sie jemand angeschaltet hätte, und ein unerklärlicher Brand bricht im Haus aus.
de.wikipedia.org
Die Leitung des Altenheims wollte der unerklärlichen Häufung an Todesfällen nachgehen und schaltete die Polizei ein.
de.wikipedia.org
Eine mögliche Erklärung für die außergewöhnliche Dauer ist der schockierende Eindruck, den ein solch seltenes und unerklärliches Ereignis hinterlassen kann.
de.wikipedia.org
Die Visionen wurden aufgefasst als verstörend und grotesk, Träume als kryptisch und mysteriös, und Fähigkeiten als unerklärlich.
de.wikipedia.org
Sie ist zuständig für das Überleben, für die Wiedergeburt nach einer schweren Krise durch Krankheiten und unerklärlichen und unbewussten Blockaden.
de.wikipedia.org
Sie gelangen zu der Erkenntnis, dass durch ein unerklärliches Phänomen die Erdatmosphäre künstlich aufgeheizt wird.
de.wikipedia.org
Beim Versuch, den unerklärlichen Phänomenen auf den Grund zu gehen, finden sie heraus, dass die Fußspuren der Geschöpfe zu längst ausgestorbenen Dinosauriern passen.
de.wikipedia.org
Das Ganze ende schließlich im Chaos, als der Film in Eile versuche, lose Handlungsenden zusammenzubringen, wodurch es zu einer unerklärlichen Enthüllung im dritten Akt komme.
de.wikipedia.org
Als die Tore für ihn geöffnet wurden, verschwanden er und seine Pferde auf unerklärliche Weise.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert gelangte der Brunnen auf unerklärliche Weise in private Hände.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"unerklärlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina