German » Spanish

Translations for „verkaufen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

I . verkaufen* VB trans

2. verkaufen sl (glauben machen):

verkaufen
man muss eine Story gut verkaufen
etw als große Leistung verkaufen

II . verkaufen* VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Verlage müssen sich überlegen: Wie verkaufe ich mein Blatt?
de.wikipedia.org
Heutige Milchbars hingegen verkaufen häufig auch alkoholische Getränke.
de.wikipedia.org
Das Verkaufsgespräch ist im Marketing Bestandteil der Kommunikationspolitik und wird in diesem Zusammenhang als Persönlicher Verkauf bezeichnet (etwa im Gegensatz zu Werbemitteln, die auch Produkte „verkaufen“ sollen).
de.wikipedia.org
Alle greifbaren Originalnegative wurden auf Anordnung des Konkursverwalters eingeschmolzen, um das daraus gewonnene Silber zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren können vom Häuschen aus Fahrkarten verkauft und Lautsprecherdurchsagen am Bahnsteig gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die verschleppten Afrikaner wurden in erster Linie an die arabischen Länder verkauft.
de.wikipedia.org
Das Stornorisiko besteht darin, dass der Reiseveranstalter die durch Stornierung freiwerdenden Reisen nicht mehr verkaufen kann.
de.wikipedia.org
Die Fahrten waren unrentabel, und das Schiff wurde schließlich 1970 verkauft.
de.wikipedia.org
Er hatte versucht, einem Informanten 111 Gramm Heroin zu verkaufen.
de.wikipedia.org
An einem Verkaufswochenende müssen 211 Autos verkauft werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"verkaufen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina