German » Spanish

I . verwandt [fɛɐˈvant] VB

verwandt pp von verwenden

II . verwandt [fɛɐˈvant] ADJ

1. verwandt (gleicher Abstammung):

verwandt
mit jdm verwandt sein
mit jdm verwandt sein
sie sind (miteinander) verwandt

2. verwandt (Sprachen, Rassen, Völker):

verwandt

3. verwandt (ähnlich):

verwandt mit +dat
verwandt mit +dat
afín a

See also verwenden

II . verwenden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt] > VB refl

II . verwenden <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt] > VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er widmet sich hauptsächlich der Aus- und Weiterbildung von Fachleuten in verwandten Kinder- und Erwachsenendisziplinen.
de.wikipedia.org
Es ist eng mit der Pasteurisierung verwandt und wird von manchen als deren Weiterentwicklung angesehen.
de.wikipedia.org
Die Tropikvögel sind weder mit den Pelikanen noch mit den anderen Ruderfüßer nah verwandt, sondern die Schwestergruppe der Eurypygiformes.
de.wikipedia.org
In dieser Bedeutung ist die Formalisierung mit der Abstraktion verwandt.
de.wikipedia.org
Verwandt mit der Optimierung ist das Gebiet der Approximation in der Numerik.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedsbeiträge werden überwiegend zur Unterstützung mittelloser Priesteramtskandidaten verwandt.
de.wikipedia.org
Verwandt mit dem Schlüsselschalter sind Kartenleser, welche bei vielen Kreditinstituten zu finden sind.
de.wikipedia.org
Die Höhle war ein Familiengrab, da ein Teil der Toten nah miteinander verwandt war.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Körpergröße ist das dunkle Fell das aussagekräftigste Merkmal, das diese Art von verwandten Arten unterscheidet.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist verwandt mit der in der klassischen Ethik zentralen Ataraxie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"verwandt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina