German » Spanish

Translations for „zusehen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

zu|sehen irreg VB intr

2. zusehen (dafür sorgen):

zusehen, dass ...
procurar que... +subj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Musikalische Fähigkeiten erlangte er durch seinen Vater sowie durch seine Schwester, der er beim Lernen von Gesang und Klavier zusah.
de.wikipedia.org
Sie erzählt der Bäuerin davon und gemeinsam bringen sie Brot in den Schuppen, wo sie erschrocken zusehen, wie die ausgezehrten Gefangenen sich hungrig darauf stürzen.
de.wikipedia.org
Aber sie habe dem Unrecht nicht mehr tatenlos zusehen wollen.
de.wikipedia.org
Dieser hatte zuvor Bestechungsgelder von den 100 angenommen und ihrem Treiben zugesehen und war so mitschuldig geworden am Tod der Cantons.
de.wikipedia.org
Der Pfarrer, der auch dem Manöver zusieht, ist schockiert von dem Vorfall.
de.wikipedia.org
Wenn sie eine andere Funktion suchte, bereitete sie dem Gemeinwesen Probleme, das zusehen muss, die Einzelinteressen in Schach zu halten.
de.wikipedia.org
Diese Oberschenkelverletzung zwang ihn in der Folge für dreieinhalb Monate zum Zusehen.
de.wikipedia.org
Obwohl beim Zusehen der Handlungsablauf sehr einfach erscheint, ist die Durchführung für eine ungeübte Person fast unmöglich.
de.wikipedia.org
Dort können sie ihn tatsächlich stellen und müssen zusehen, wie er den Sendeleiter in der Lobby des Funkhauses mit seiner Schusswaffe bedroht.
de.wikipedia.org
Die lokalen Behörden haben den Ausschreitungen anscheinend tatenlos zugesehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"zusehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina