German » Spanish

überlaufen1 [--ˈ--] ADJ

überlaufen*2 irreg VB trans

View verb table

2. überlaufen SPORTS:

überlaufen
pasar

über|laufen3 irreg VB intr +sein

View verb table

2. überlaufen (die Seiten wechseln):

überlaufen zu
pasarse a
zum Feind überlaufen
pasarse a las filas enemigas

Usage examples with überlief

ein Schauer überlief mich
me estremecí
es überlief ihn kalt
le entró miedo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die meisten ihrer Wähler waren wohl zur Qinmindang übergelaufen.
de.wikipedia.org
Der Ansturm der Interessenten bringt für die Eltern das Fass zum Überlaufen.
de.wikipedia.org
Einige seiner Offiziere waren schon zu den Optimaten übergelaufen, und sein Gegner merkte diese Schwäche.
de.wikipedia.org
Diese ermöglicht es ihm regelmäßig, Offensivaktionen durch bloßes Überlaufen von gegnerischen Spielern zu kreieren.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Ährchen werden drei bis vier Millimeter lang und sind weißlich-blaugrün, selten violett überlaufen.
de.wikipedia.org
Es werden drei bis fünf Nervenpaare gebildet, die ebenfalls purpurn überlaufen sind.
de.wikipedia.org
Die 7 bis 10 mm langen Kelchblätter erscheinen oft braunrot gestreift oder überlaufen.
de.wikipedia.org
Dabei wird Punkt 1 überlaufen und wird im nächsten Stromnulldurchgang wieder erreicht.
de.wikipedia.org
Vor dem Bilderrahmen hat sich die Wassermenge durchs Überlaufen aufgrund der Wellen stark erhöht.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind lanzettlich und etwas länger als der schmalere Außenkelch; beide sind rötlich überlaufen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular