German » French

Translations for „Aufmachung“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Aufmachung <-, -en> N f

Usage examples with Aufmachung

über etw in großer Aufmachung berichten
monter qc en épingle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Tochterunternehmen hatte unverlangt Werbung verschickt, die durch Farbe des Briefumschlags, verwendete Stempel sowie durch Aufmachung und Inhalt den Eindruck eines behördlichen Schreibens vermittelten.
de.wikipedia.org
In seinen letzten Lebensjahren hat er immer wieder Frauen mit ihrer modischen Aufmachung in seinen Gemälden und vor allem in seinen Pastellen festgehalten.
de.wikipedia.org
Sowohl Texte als auch Musik, und ebenso die Aufmachungen der Tonträger und Plakate, werden bestimmt von positiven, naturverbundenen und sonnendurchfluteten Bildern und Assoziationen.
de.wikipedia.org
Die Aufmachung der älteren Mädchen mit den Schürzen lässt offen, ob es sich um eine Schuluniform oder Freizeitkleidung handelt.
de.wikipedia.org
Die dann folgende Aufmachung der Dispache obliegt dem Dispacheur, der hierzu einen Auftrag von einem Beteiligten erhalten muss (Abs.
de.wikipedia.org
Sie ließen ihre Haare wieder wachsen und verzichteten auf ihre Bomberjacken- und Springerstiefel-Aufmachung.
de.wikipedia.org
Die Programmzeitschrift TV Spielfilm bescheinigt dem Film eine reißerische Aufmachung, der das heikle Thema der Kindesmisshandlung dazu benutzt, um sich selbst zu profilieren.
de.wikipedia.org
Die geschlossene Verpackung und seine Aufmachung sind an einen Schiffscontainer angelehnt.
de.wikipedia.org
Die Aufmachung zeigt ein Mädchen das vom Himmel in eine Hausruine stürzt.
de.wikipedia.org
Trotz seiner niedlichen Aufmachung ist das Spiel ziemlich schwierig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Aufmachung" in other languages

"Aufmachung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular