Translations for „Fingerkuppe“ in the German » French Dictionary

Fingerkuppe N f

Fingerkuppe

bout m du doigt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von der Polizei erfahren sie, dass die Leiche eines Verbrechers mit weggeätzten Fingerkuppen auf einem Feld gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert feilten sich Falschspieler die Fingerkuppen bis auf die unterste Haut ab, um durch kleine Stiche markierte Karten zu erfühlen.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren verstärkt man auch die Fingerkuppe durch Hinzufügen eines weiteren Fadens, wodurch die Doppelspitze entsteht.

de.wikipedia.org

Die Benutzer können mit ihren Fingerkuppen die Zeichen abtasten.

de.wikipedia.org

Handschuhe, deren Finger die Fingerkuppen nicht bedecken, beispielsweise Fahrrad-, Motorradhandschuhe oder Strickhandschuhe, werden ebenfalls als Fingerlinge bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend wird am Loch ein Tropfen Vulkanisierflüssigkeit aufgetragen und mit der (sauberen) Fingerkuppe verteilt.

de.wikipedia.org

Dazu werden vorwiegend Hände und Füße abgebildet, weil die Meridiane nach der Akupunkturlehre an Fingerkuppen und Zehen beginnen und enden.

de.wikipedia.org

Das Instrument wird traditionell mit der Fingerkuppe oder auch mit dem langen Nagel (ersatzweise mit einem Fingerpick) des rechten Zeigefingers gespielt.

de.wikipedia.org

Hierbei legt der Untersucher seine Fingerkuppen auf die geschlossenen Augenlider des Patienten und versucht die Lider gegen dessen Widerstand zu öffnen.

de.wikipedia.org

Die Fingerkuppen haben Papillarleisten, die denen des Menschen extrem ähnlich sind.

de.wikipedia.org