French » German

Translations for „disciplinaire“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

disciplinaire [disiplinɛʀ] ADJ

disciplinaire
mesure [ou sanction] disciplinaire

Usage examples with disciplinaire

pouvoir disciplinaire
mesure disciplinaire
juridiction disciplinaire
avertissement disciplinaire
mesure [ou sanction] disciplinaire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les soins dépendent des différentes perspectives culturelles, politiques, organisationnelles et disciplinaires d'une époque ou d'un contexte.
fr.wikipedia.org
En partant de l'idée marxienne que ce dernier est l'objet d'un travail de production, deux grandes branches disciplinaires se sont établies.
fr.wikipedia.org
Cependant, les organismes de recherche ou les universités peuvent être pourvus d’instances disciplinaires pouvant sanctionner professionnellement un manquement grave à la probité scientifique.
fr.wikipedia.org
Lors du passage de la société disciplinaire à la société de contrôle, les fonctions changent.
fr.wikipedia.org
Dans les approches disciplinaires de l'hypermodernité – systémologie, etc. – le chercheur s'attache à explorer la complexité de son objet - l’homme, la nature, etc.
fr.wikipedia.org
C'est une structure multi-disciplinaire où des compositeurs et des chercheurs travaillent ensemble, en utilisant les ressources offertes par la technologie comme base artistique.
fr.wikipedia.org
Chez certains philosophes politiques postmodernes, la société de contrôle serait la façon dont le monde tendrait actuellement à s'organiser, après la fin des institutions disciplinaires.
fr.wikipedia.org
À la suite de sa parution, Xu a été suspendu, privé du droit d'enseigner, tandis que l'université entamait une procédure disciplinaire à son encontre.
fr.wikipedia.org
Utilisé pour les mesures multi-disciplinaires en basses couches (altitude maximum 4000m) ; jusqu'à 4h de vol ou 180 kg de charge utile.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci couvrent des champs disciplinaires variés, et permettent d'imaginer, à travers le regard des chercheurs, les évolutions métropolitaines à venir.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "disciplinaire" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina