Translations for „EU“ in the German » French Dictionary

EU <-> [eːˈʔuː] N f

EU abbreviation of Europäische Union

EU

UE f

EU-Beitrittsvertrag [eːˈʔuː-] N m

EU-Beitrittsvertrag

traité m d'adhésion à l'UE

EU-Binnenmarkt N m

EU-Binnenmarkt

marché m unique européen

EU-Haushalt [eːˈʔuː-] N m

EU-Haushalt

budget m communautaire

EU-Kartellrecht [eːˈʔuː-] N nt LAW

EU-Kartellrecht

droit m applicable aux cartels dans la communauté européenne

EU-Kommissar(in) [eːˈʔuː-] N m(f)

EU-Kommissar(in)

commissaire mf européen(ne)

EU-Kommission [eːˈʔuː-] N f

EU-Kommission

Commission f européenne

EU-Konvent [eːˈʔuː-] N m

EU-Konvent

Convention f européenne

EU-Land [eːˈʔuː-] N nt

EU-Land

pays m de l'UE

die EU-Länder

les pays membres de l'UE

EU-Ministerrat [eːˈʔuː-] N m

EU-Ministerrat

Conseil m des ministres européens

EU-Mitgliedstaat N m

EU-Mitgliedstaat

Etat m membre de l'UE

EU-Norm N f

EU-Norm

norme f européenne

EU-Recht [eːˈʔuː-] N nt

EU-Recht

droit m de la communauté européenne

EU-Richtlinie [eːˈʔuː-] N f

EU-Richtlinie

directive f communautaire

Usage examples with EU

die Osterweiterung der EU

l'élargissement de l'UE vers l'Est

die EU-Länder

les pays membres de l'UE

europäisches Kartellrecht, Kartellrecht der EU

droit m communautaire [ou de l'UE] concernant les concentrations de sociétés

über die EU-Verfassung abstimmen

voter la Constitution de l'UE

der Beitritt der Türkei zur EU

l'entrée f de la Turquie dans la Communauté européenne

Kongruenz des EU-Rechts mit dem deutschen Recht

conformité du droit communautaire au droit allemand

einige Länder der EU, darunter Dänemark und Frankreich, ...

quelques pays de la Communauté européenne, dont [ou parmi lesquels] le Danemark et la France, ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist Kanzler der Coventry University und Mit-Gründer der EU-Lobbyingkanzlei Alber & Geiger.

de.wikipedia.org

Mit dieser Initiative wurde das Ziel verfolgt, einen Europäischen Forschungsraum zu schaffen und die F&E-Ausgaben in der EU auf 3 % des Bruttoinlandsprodukts zu steigern.

de.wikipedia.org

3 Marktinfrastrukturverordnung müssen Transaktionen in Derivaten, die nicht der Clearing&shy;pflicht unterliegen, in den EU-Mitgliedstaaten besichert werden.

de.wikipedia.org

Einzelne Schlüsselprojekte werden von der Rockefeller-Stiftung, der Bill & Melinda Gates Foundation, der Konrad-Adenauer-Stiftung, der NATO oder der EU finanziert und gesponsert.

de.wikipedia.org

Die in allen EU-Mitgliedstaaten geltende Kapitaladäquanzverordnung (CRR) sieht zunächst eine Rating&shy;pflicht für alle Risikopositionen vor.

de.wikipedia.org

Diese von der Werbeagentur Scholz & Friends betreute Kampagne ist die bisher größte Gemeinschaftskampagne von CMA und EU für Milch.

de.wikipedia.org

Die EU-Kommission verurteilte Procter & Gamble zu 211,2 Millionen und Unilever zu 104 Millionen Euro Strafe.

de.wikipedia.org

Hier war er EU-Erweiterungs&shy;beauftragter der Linksfraktion.

de.wikipedia.org

Von 1997 bis 2000 war er EU-Koordinator des EU-Netzwerkes Family & Work und der European WorkLifeAlliance BALANCE.

de.wikipedia.org

Der von der EU-Kartellbehörde vorgeschriebene Verkauf von Spinbrush (elektrische Zahnbürsten) an Church & Dwight wurde am 14. September 2005 bekanntgegeben.

de.wikipedia.org