Translations for „künstlerischer“ in the German » French Dictionary

I . künstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] ADJ

künstlerisch Arbeit

d'artiste

künstlerisch Erzeugnis, Gegenstand

d'art

künstlerisch Begabung, Aussage

artistique

II . künstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] ADV

künstlerisch bedeutend, wertvoll

du point de vue artistique

künstlerisch veranlagt, begabt

artistiquement

Usage examples with künstlerischer

mit künstlerischer Perfektion malen

peindre à la perfection

ein künstlerischer Anstrich

une touche artistique

kaufmännischer/künstlerischer Leiter

directeur commercial/artistique

beruflicher/künstlerischer Werdegang

parcours m professionnel/artistique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die neue Technik ermöglichte es ihm, seine künstlerischen Auffassungen und Projekte schneller zu realisieren.

de.wikipedia.org

Sein künstlerische Tätigkeit begann er als Pianist und Chorleiter.

de.wikipedia.org

Kritiker weisen auf sein ungemein großes künstlerisches Spektrum hin.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Licht- und Objektkünstler tritt er außerdem als Maler, Kurator internationaler Ausstellungen, Filmautor und künstlerischer Berater für Kino und Fernsehen auf.

de.wikipedia.org

Nach künstlerischen Differenzen zwischen den Mitgliedern löste sich die Band 1975 auf.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von seinem Schulleiter ermutigt, sich seine künstlerische Gabe zu Nutze zu machen.

de.wikipedia.org

Griots praktizieren die traditionelle künstlerische Kommunikation mit der Außenwelt.

de.wikipedia.org

Parkbänke sind auch immer wieder Gegenstand künstlerischer Auseinandersetzung, sei es in der Kunst selbst, auf einem Gemälde oder als Teil einer künstlerischen Installation.

de.wikipedia.org

Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.

de.wikipedia.org