Translations for „savoir-faire“ in the French » German Dictionary

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] N m inv

savoir-faire

Know-how nt

Usage examples with savoir-faire

ne pas savoir faire la moindre division

die einfachste Teilungsaufgabe nicht lösen können

le savoir-être passe avant le savoir-faire

Charakterstärke geht über Know-how

ne rien savoir faire de ses dix doigts (ne pas être un manuel)

zwei linke Hände haben

il faut savoir faire du neuf avec du vieux

aus Alt mach Neu proverbial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle propose des réflexions stratégiques et opérationnelles et apporte expertise et savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'il se soit alors spécialisé dans la métallurgie légère, c'est-à-dire le travail des pièces de précision, demandant un meilleur savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Le vitrage est donc une étape qui demande beaucoup d'expériences et de savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Ces troupes ont peu de savoir-faire d'infanterie et sont dévolues à la protection et la défense.

fr.wikipedia.org

Des générations de verriers y ont développé au fil des siècles leurs techniques et savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Le savoir-faire beurrier de la région nantaise est ainsi beaucoup plus développé que pour la fabrication du fromage.

fr.wikipedia.org

Un outil de preuve juridique : le franchiseur prouve l'existence de son savoir-faire en rédigeant un manuel opératoire de qualité.

fr.wikipedia.org

Le savoir-faire est une notion centrale en matière de franchise, le franchiseur étant tenu de transmettre un savoir-faire à ses franchisés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un noyau ou squelette de savoir-faire, adaptable à un grand nombre de situations.

fr.wikipedia.org

Il manquait à l'industrie pétrolière le savoir-faire et la méthodologie scientifique.

fr.wikipedia.org