Translations for „undiszipliniert“ in the German » French Dictionary

I . undiszipliniert ADJ

undiszipliniert

indiscipliné(e)

II . undiszipliniert ADV

undiszipliniert

de façon indisciplinée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die schlecht ausgerüstete und undisziplinierte spanische Armee konnte der Übermacht des französischen Expeditionscorps (ca. 70.000 Soldaten) nichts entgegensetzen.

de.wikipedia.org

Zudem war die psychologische Wirkung hunderter gepanzerter Reiter, die in einer Linie in vollem Galopp angriffen, insbesondere gegen undisziplinierte Truppen sehr wirksam.

de.wikipedia.org

Für die WM 1969 wurde sie wegen undiszipliniertem Verhalten nicht nominiert.

de.wikipedia.org

Der Lehrer erhielt eine Verwarnung mit Strafvorbehalt sowie die Auflage, sich im Umgang mit undisziplinierten Schülern fortbilden zu lassen.

de.wikipedia.org

Nachsichtige Vorsitzende und undisziplinierte Redner können das Programm sprengen.

de.wikipedia.org

Die bewaffneten Verbände der Konfliktparteien waren schlecht bewaffnet, unausgebildet und undiszipliniert.

de.wikipedia.org

Die neuen Rekruten waren oft wenig motiviert und völlig undiszipliniert.

de.wikipedia.org

Als undisziplinierter Schüler wurde er jedoch schließlich auf ein Internat geschickt.

de.wikipedia.org

Die Truppen waren undiszipliniert und litten unter Versorgungsmängeln.

de.wikipedia.org

Vier von diesen wurden den Handlungen von Deserteuren und einzelnen undisziplinierten Soldaten zugeschrieben; bei keinem schrieb man die Schuld der offiziellen Regierungspolitik zu.

de.wikipedia.org