German » Italian

Industriekauffrau <-, -en> N f , -mann N m <-[e]s, Industriekaufleute>

Mann <-[e]s, Männer -en> N m

1. Mann < pl Männer>:

Mann
uomo m

3. Mann (Ehemann):

Mann
marito m
Mann und Frau
marito e moglie

4. Mann:

Mann (Anhänger) pl -en
seguace m
Mann (Gefolge) pl -en
seguito m

PR-Mann <-[e]s, -leute> N m

SA-Mann <-[e]s, -männer/ -leute> N m

SS-Mann <-[e]s, -männer/ -leute> N m HIST

V-Mann <-[e]s, V-Leute/ V-Männer> N m

V-Mann abbreviation of Vertrauensmann

V-Mann
informatore m

See also Vertrauensfrau , Vertrauensmann

Vertrauensfrau N f , Vertrauensmann N m <-[e]s, -leute -männer>

2. Vertrauensfrau (Vertrauensperson):

Vertrauensfrau
donna f (uomo m ) di fiducia

Vertrauensmann <-[e]s, -leute/ männer> N m

1. Vertrauensmann (in der Gewerkschaft):

Vertrauensmann pl -leute
rappresentante m sindacale

2. Vertrauensmann (Vertreter):

Vertrauensmann pl -männer e -leute
portavoce m

3. Vertrauensmann < pl -männer>:

Vertrauensmann
uomo m di fiducia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser berichtet ihm von Gerüchten um Männer in weißen Anzügen, die mit Geigerzählern durch die Kanäle stromern und von Gerüchten um unheimliche Kreaturen, die die Obdachlosenpopulation dezimiert.
de.wikipedia.org
Männer in wohlhabenden Ländern sind weniger neurotisch, extrovertiert, gewissenhaft und verträglicher im Vergleich zu Männern in weniger entwickelten Regionen.
de.wikipedia.org
Der Verband fordert Chancengleichheit für Frauen und Männer im Beruf und eine nach Geschlecht differenzierende Gesundheitsforschung und -versorgung.
de.wikipedia.org
Grund hierfür war der Streit zweier Männer um die Abtswürde.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer in meditativer Haltung beim Betrachten der Mondsichel und des Abendsterns wirken als Rückenfiguren in ihrer vermittelnden Funktion als Stellvertreter des Betrachters.
de.wikipedia.org
Erwachsene sollten im Durchschnitt 0,8 bis 1,0 mg (= 2.600–3.300 IE) täglich aufnehmen, wobei Männer gegenüber Frauen einen leicht erhöhten Bedarf haben.
de.wikipedia.org
Etwa 5,9 Millionen Bundesbürger konsumieren mehr als 30 g (Männer) bzw. 20 g (Frauen) täglich.
de.wikipedia.org
Bei Einführung des allgemeinen Wahlrechtes für Männer 1867 war die Bevölkerung aufgrund der katholischen Prägung und Gläubigkeit mehrheitlich zentrumsnah.
de.wikipedia.org
Alles habe sich verändert, nur das Essen sei gleich schlecht geblieben, murren einige Männer.
de.wikipedia.org
Auch die anderen Männer im Café hätten eines nötig und so spielen sie Fußballtoto.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "männer" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular