Translations for „bisschen“ in the German » Italian Dictionary

I . bisschen ADJ inv

bisschen

poco

II . bisschen PRON INDEF inv

ein bisschen

un poco, un po’

ein bisschen Brot

un po’ di pane

ein klein bisschen

un pochino

Usage examples with bisschen

ein bisschen

un poco, un po’

er pimpelt oft ein bisschen

è spesso un po’ malaticcio

ein bisschen viel

un po’ troppo

dein bisschen Deutsch

quel poco di tedesco che sai

ein bisschen Brot

un po’ di pane

ein klein bisschen

un pochino

ein bisschen (od etwas) mehr

un po’ di più

ein bisschen (od etwas) mehr

un po’ di più

das ist ein bisschen happig

questo è un po’ troppo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Sultan wurde nahegelegt er möge „sich doch ein bisschen unbeliebt machen und die Steuern erhöhen“ um die horrenden Verfahrenskosten zu bezahlen.

de.wikipedia.org

2015 veröffentlichte sie mit Ein bisschen sterben ihr fünftes Album und erreichte erstmals Platzierungen in den deutschen, österreichischen und Schweizer Charts.

de.wikipedia.org

Statt Würstchen auf dem Grill zu drehen, sollte sich endlich alles ein bisschen mehr um sie drehen.

de.wikipedia.org

Mit ihm verheiratet und dazu ein Flüchtling zu sein – da würde jeder sich nach ein bisschen Alltäglichkeit sehnen.

de.wikipedia.org

Zu ihren Kunden zählen jedoch viele Bewunderer im Alter von 40 Jahren und auch ein bisschen darüber hinaus.

de.wikipedia.org

Das Kind kann sehen und ist kein bisschen hässlich.

de.wikipedia.org

Ihr Roman Ein Königreich für ein bisschen Liebe.

de.wikipedia.org

Auch durch Hilfe für andere Familien wird ein bisschen Geld verdient.

de.wikipedia.org

Ein bisschen Selbstfindung ist drin’; in erster Linie aber ist diese lebenskluge Tragikomödie ein beiläufig realistisch und sensibel erzählter Film über eine Frau um die Fünfzig.

de.wikipedia.org

Mit ein bisschen Phantasie kann man sich so die Pracht der Räume im späten 17. Jahrhundert vorstellen.

de.wikipedia.org