German » Italian

Translations for „deshalb“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

deshalb ADV, CONJ

deshalb
perciò, per questo (motivo)
gerade deshalb!
proprio per questo!
deshalb, um
per
deshalb, weil
perché

Usage examples with deshalb

gerade deshalb!
proprio per questo!
deshalb, um
per
deshalb, weil
perché

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Deshalb lehnte er grundsätzlich jede Form von Subventionen ab.
de.wikipedia.org
Insbesondere die reich strukturierte Südfassade lässt deshalb einen Längsbau erwarten.
de.wikipedia.org
Deshalb beließ es der Verlag bei diesen beiden Versuchen.
de.wikipedia.org
Das Verschlucken der Beute muss deshalb schnell vonstattengehen, um die Blut- und Sauerstoffversorgung wieder zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Deshalb sollten abgestorbene Pflanzenreste so weit wie möglich entfernt werden.
de.wikipedia.org
Deshalb errichtete die Gemeinde 1891 an anderer Stelle eine neue Schule.
de.wikipedia.org
Deshalb wird es bei der embryonalen Stammzellkultur (aus Mäusen) zugesetzt.
de.wikipedia.org
Die Vizepräsidentin übernimmt deshalb kommissarisch das Amt der Präsidentin.
de.wikipedia.org
1935 wurde er deshalb aus dem Schuldienst entlassen.
de.wikipedia.org
Ablegereife bei Ladungssicherungs- und Anschlagmitteln bedeutet, dass festgelegte Verschleißmerkmale erreicht worden sind und das Sicherungsmittel deshalb nicht mehr verwendet werden darf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "deshalb" in other languages

"deshalb" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular