German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: Markenschutz , Kettenschutz , Datenschutz , Sonnenschutz , Küstenschutz , Strahlenschutz , Pflanzenschutz , Unterbodenschutz , ehrenwert , ehrenhaft and Ehrensache

ˈKet·ten·schutz N m (z. B. am Fahrrad)

ˈMar·ken·schutz N m

ˈDa·ten·schutz N m LAW

ˈKüs·ten·schutz N m (Straßen- und Wasserbau)

ˈSon·nen·schutz N m

1. Sonnenschutz:

Sonnenschutz
zonwering

2. Sonnenschutz:

Sonnenschutz
bescherming tegen de zon

ˈStrah·len·schutz N m

2. Strahlenschutz:

Strahlenschutz
absorberend scherm nt

ˈPflan·zen·schutz N m

2. Pflanzenschutz:

Pflanzenschutz
natuurbescherming

ˈUn·ter·bo·den·schutz N m AUTO

ˈEh·ren·sa·che N f

1. Ehrensache (die Ehre betreffende Angelegenheit):

Ehrensache
erezaak

2. Ehrensache (Selbstverständlichkeit) kein pl:

Ehrensache
vanzelfsprekende plicht [o. zaak]
kommst du? Ehrensache! inf hum
kom je? vanzelfsprekend!

ˈeh·ren·haft [-haft] ADJ

ˈeh·ren·wert ADJ veraltet a. iron

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 2006 wird die Bedeutung der Preisübergabe auch von Personen aus dem öffentlichen Leben, die den Ehrenschutz übernehmen, unterstrichen.
de.wikipedia.org
Den Ehrenschutz und die Arbeitsdisziplin stellt das Parlament selbst sicher.
de.wikipedia.org
Mitglieder des Hochadels fungierten damals gerne bei solchen Geflügelausstellungen als Ehrenschutz, Aussteller oder als Besucher.
de.wikipedia.org
In der Medienpolitik verlangt das Programm die Verbesserung des Ehrenschutzes und des Gegendarstellungsrechts und garantierte Darstellungsmöglichkeiten aller zugelassenen Parteien.
de.wikipedia.org
Die Anwendung der Wechselwirkungslehre wurde in der Literatur kritisiert, weil sie dem Gericht einen zu großen Spielraum für eigenständige Argumentation gewähre und die Meinungsfreiheit zu Lasten des Ehrenschutzes stärke.
de.wikipedia.org
In Ermangelung eines Bundespräsidenten wurde im Jahre 2016 auf den Ehrenschutz verzichtet.
de.wikipedia.org
Dem Staatsoberhaupt wird ein gegenüber Art. 125 tStGB im Strafrahmen verschärfter Ehrenschutz gewährt.
de.wikipedia.org
Später hielt man sich an den unter Waffenstudenten üblichen ritterlichen Ehrenschutz.
de.wikipedia.org
Auch eine Medienkampagne im Vorfeld oder am Rande einer gerichtlichen Auseinandersetzung ist in den Grenzen des Ehrenschutzes erlaubt.
de.wikipedia.org
Ehrenschutz für das Konzert zum Nationalfeiertag.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ehrenschutz" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular