German » Dutch

eine(r, s) [ ͜ain] PRON indef

ˈei·ne

eine → ein

See also ein , ein , ein

ein3 [ ͜ain] ADJ

ein2 [ ͜ain] ART

ein1 [ ͜ain] ADV

ein1 [ ͜ain] ADV

ein2 [ ͜ain] ART

ein3 [ ͜ain] ADJ

Usage examples with eines

eines Tages
op zekere dag
eines Nachts liter
op een nacht
der Antritt eines Amtes/eines Erbes
de aanvaarding van een ambt/een erfenis
die Dramatik eines Stückes/eines Wettkampfes
de dramatiek [o. enorme spanning] van een toneelstuk/wedstrijd
die Erfüllung eines Vertrags
het nakomen van een verdrag
die Klappe eines Buches
de flap van een boek
das Opfer eines Verkehrsunglücks
het slachtoffer van een verkeersongeluk
der Auslauf eines Flusses
de monding van een rivier
die Haube eines Autos
de motorkap
das Aus eines Spielers
het uitvallen van een speler
die Auflösung eines Geschäftes
de liquidatie van een zaak
der Zulauf eines Sees
de in een meer uitmondende rivier(en)
die Äußerung eines Gefühls
de uiting van een gevoel
eines natürlichen Todes sterben
een natuurlijke dood sterven
die Ausgabe eines Befehls
de uitvaardiging van een bevel
ein(e)s muss ich bemerken
één ding moet ik opmerken
die Aufgänge eines Hauses
de trappen van een huis
die Mechanik eines Arbeitsvorganges
het automatisme van een arbeidsproces

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Annahme eines neuen Vornamens mit Aufnahme in ein Kloster war seit 1636 als Zeichen der geistlichen Wiedergeburt eines Mönchs üblich.
de.wikipedia.org
Das magnetische Feld eines Wechselstrombahnmotors pulsiert mit der Frequenz und induziert in den unter den Bürsten kurzgeschlossenen Läuferwindungen eine für die Kommutierung schädliche Spannung.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt deswegen gilt sie heute als aufschlussreiches Dokument der literarischen Entwicklung eines Schriftstellers von Weltrang.
de.wikipedia.org
Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Mit der Errichtung eines Heizwerkes in den 1980er-Jahren kam es zu weiteren Anlagenerweiterungen.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten eines Motors wird als Reihenschlussverhalten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "eines" in other languages

"eines" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular