German » Dutch
Dutch » German

tot1 [tɔt] PREP

5. tot (bestemming, bedoeling):

tot
zu +dat
tot
für +acc

7. tot (tegen):

tot
zu
x hoch 3

tot2 [tɔt] CONJ

mond-tot-mond·re·cla·me <mond-tot-mondreclame|s> [mɔntɔtmɔntrəklamə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Eskarpemauern wurden so abgeböscht, dass von der Mauerkrone aus gesehen kein toter Winkel blieb, der von dort aus nicht mit Waffen erreicht werden konnte.
de.wikipedia.org
Den trifft unvermutet ein Stein an der Schläfe, und er sinkt tot zu Boden.
de.wikipedia.org
Zwei Personen wurden nach dem Beben vermisst und drei Wochen später im Keller eines Turbinenhauses tot aufgefunden.
de.wikipedia.org
Das einfach gebaute Stroma entspringt direkt aus dem toten Wespenkörper.
de.wikipedia.org
Das Spiel endet, sobald entweder alle Werwölfe oder alle Bürger tot sind.
de.wikipedia.org
Zu sehr fühlt sich der Herzog dadurch an seinen toten Sohn erinnert.
de.wikipedia.org
Als dieser tot, mit durchschnittener Kehle, in der verdreckten Toilette – ewiger Streitpunkt zwischen den beiden – vorgefunden wird, gerät Ricks unter Verdacht und wird eingesperrt.
de.wikipedia.org
Er liegt nur wenige Meter entfernt vom Kandlerhof, in dem Rosenmüller 2005 seinen Erfolgsfilm Wer früher stirbt ist länger tot gedreht hatte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1421 wird die Weinlache erstmals erwähnt, bei ihr handelt es sich um einen toten Neißearm.
de.wikipedia.org
Als er zur Zielscheibe gegangen sei, habe er einen Schuss gehört, sich umgedreht und seine Frau tot am Boden liegen sehen.
de.wikipedia.org

"tot" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski