Translations for „verdoppeln“ in the German » Dutch Dictionary

ver·ˈdop·peln¹ [fɛɐ̯ˈdɔpl̩n] VB trans (deutlich verstärken)

verdoppeln

verdubbelen

ver·ˈdop·peln² [fɛɐ̯ˈdɔpl̩n] VB refl (auf das Doppelte erhöhen)

verdoppeln

verdubbelen

verdoppeln

dubbel zo groot worden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach den Missernten von 1770 und 1771 brach in der Gegend eine Hungersnot aus, die Zahl der Sterbefälle verdoppelte sich in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Innerhalb von vier Jahren verdoppelte sich die Zahl der registrierten Wähler in den Südstaaten.

de.wikipedia.org

Diese war insbesondere auch deswegen notwendig, weil durch die Ostflüchtlinge die Zahl der Gemeindeglieder sich mehr als verdoppelt hatte.

de.wikipedia.org

Von 1745 bis 1850 verdoppelte sich die Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Ziel des Programms war, bis zum Frühjahr 1917 die Munitionsproduktion zu verdoppeln, ebenso wie die Produktion von Minenwerfern.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zufolge verdoppeln sie ihre Größe innerhalb weniger Stunden.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.

de.wikipedia.org

Das würde die Personalstärke der Divisionen und Armeekorps verdoppeln.

de.wikipedia.org

2003 hatte sich die Zahl der Todesopfer durch Piratenangriffe gegenüber dem Vorjahr mehr als verdoppelt.

de.wikipedia.org

Ab den 1980er Jahren steigerte sich das Bevölkerungswachstum massiv, sodass sich die Einwohnerzahl zwischen 1961 und 2013 fast verdoppelte.

de.wikipedia.org