German » Polish

Translations for „benutzen“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

benụtzen* VB trans, benụ̈tzen* REG VB trans

View verb table

3. benutzen (fahren mit):

etw benutzen Bus, Straßenbahn
korzystać z czegoś

Usage examples with benutzen

etw benutzen Literatur
posłużyć się czymś
etw als Vorwand benutzen
wykorzystać coś jako pretekst
jdn als Geisel benutzen
wykorzystać kogoś jako zakładnika
eine digitale Kodierung benutzen
używać [perf użyć] kodowania cyfrowego
nach dem Benutzen
po użyciu
etw gemeinsam benutzen
korzystać z czegoś [lub użytkować coś] wspólnie
einen Gasherd zum Kochen benutzen
używać kuchenki gazowej do gotowania
den Tisch als Ablage für Zeitungen benutzen
trzymać gazety na stole
benutzen Sie bitte den beigefügten Freiumschlag
proszę skorzystać z dołączonej darmowej koperty zwrotnej
du darfst meinen Computer benutzen, sooft du ihn brauchst
możesz korzystać z mojego komputera, kiedy tylko go potrzebujesz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Vertrieb wird durch ein einzelnes Postunternehmen betrieben, das fast alle Verleiher benutzen.
de.wikipedia.org
Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.
de.wikipedia.org
Auch Gäste müssen angeblich eine Pauschale für Unterbringung und Vollpension zahlen, deren Einnahmen für kirchliche Zwecke benutzt werden.
de.wikipedia.org
Der 1912 stillgelegte Abschnitt ist gut zu erkennen, da die Trasse heute durch einen Feldweg benutzt wird.
de.wikipedia.org
Spätere Rechtsstreitigkeiten bezüglich eines Operationsfehlers benutzen diesen Umstand gerne, indem die ausführliche Aufklärung angezweifelt wird.
de.wikipedia.org
Dienstbarkeiten sind beispielsweise das Recht einen Weg zu benutzen oder das Fruchtgenussrecht.
de.wikipedia.org
Selten wird der Goldkelch aufgrund der enthaltenen Tropanalkaloide als schamanische Trancedroge benutzt.
de.wikipedia.org
In der Regel wurde Backstein nur für Fenster- und Türeinfassungen, die Gewölbe im Inneren und die Giebelornamente benutzt.
de.wikipedia.org
Bei sehr umfangreichen Umrüstungen wird sogar das eigene Fahrzeug nach Fertigstellung zur Schulung benutzt.
de.wikipedia.org
Einsatzkräfte benutzen die Standspur allerdings nur ungern, und nur auf kurzen, überschaubaren Abschnitten zwischen Auffahrt und Einsatzstelle.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "benutzen" in other languages

"benutzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular