German » Polish

verstạnd [fɛɐ̯​ˈʃtant] VB intr, trans, refl

verstand imp von verstehen

See also verstehen

I . verste̱hen <versteht, verstand, verstanden> VB trans

II . verste̱hen <versteht, verstand, verstanden> VB intr

III . verste̱hen <versteht, verstand, verstanden> VB refl

2. verstehen (beherrschen):

3. verstehen (sich einschätzen):

Verstạnd <‑[e]s, no pl > [fɛɐ̯​ˈʃtant] N m

I . verste̱hen <versteht, verstand, verstanden> VB trans

II . verste̱hen <versteht, verstand, verstanden> VB intr

III . verste̱hen <versteht, verstand, verstanden> VB refl

2. verstehen (beherrschen):

3. verstehen (sich einschätzen):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl sich die Prinzipien von Herz und Verstand scheinbar ausschließen, gibt es eine begrenzte Möglichkeit der Annäherung.
de.wikipedia.org
Der Interpret bringt sich mit Verstand und Persönlichkeit in den Akt der Aufführung ein und vermag so die Musik in die heutige Zeit zu transferieren.
de.wikipedia.org
Der reflektierende Verstand lebt nach Meinung vieler Philosophen nur in der Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Die „unvernünftigen“ Begierden entstehen aus den Fehleinschätzungen des Verstandes über das Natürliche und Notwendige.
de.wikipedia.org
Seiner Terminologie zufolge ist der menschliche Verstand (ratio) die Kraft, welche die Sinneseindrücke ordnet und unter vereinheitlichende Begriffe bringt.
de.wikipedia.org
Von der Vernunft unterschieden wird gewöhnlich der Verstand als Erkenntnisvermögen oder als das Zusammenwirken vieler verschiedener kognitiver Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Da raubte ihm ein neuer Schicksalsschlag, vielleicht der härteste in seinem Leben, alle Fassung und fast seinen Verstand.
de.wikipedia.org
Die Analytik der Grundsätze ist damit eine Doktrin (Lehre) von Verstand (Begriff), Urteilskraft (Urteil) und Vernunft (Schlüsse) und dem Zusammenspiel dieser drei Erkenntnisvermögen.
de.wikipedia.org
Funktion der Vernunft ist es, Begriffe und Urteile des Verstandes unter Prinzipien zu bringen.
de.wikipedia.org
Wie der Verstand, so ist aber auch die Vernunft begrenzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"verstand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski