Translations for „branży“ in the German » Polish Dictionary

Branchenkenntnis

znajomość f branży

Branchenexperte(in) mf

znawca branży m

branchenüblich

przyjęty w danej branży

branchenfremd

nienależący do branży

branchentypisch

typowy dla danej branży

Marktführer

lider m w branży

Branchenüblichkeit

powszechność f w branży

branchenbedingt

zależny od branży

Branchenkenner(in)

znawca(-czyni) m(f) branży

in der Metallbranche brodelt es ganz schön fig

w branży metalurgicznej nieźle wrze

zum Film gehen inf

zaczynać [perf zacząć] pracę w branży filmowej

sie ist beim Film inf

ona pracuje w branży filmowej

die Firma ist führend auf ihrem Gebiet

firma f posiada dominującą pozycję w swojej branży

Teamwork wird in dieser Branche klein geschrieben inf

praca f zespołowa w tej branży się nie liczy

Nachfolgeindustrie

powstanie nt zakładu z identycznej branży w miejsce wcześniej istniejącego

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na przykład przedsiębiorstwa często używają pojęcia rynek do określenia obszaru, gdzie sprzedają swoje produkty lub określania szeroko branży lub sektora, do którego należą.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 2008 r. i 2009 r. firma rozpoczęła poszerzanie swojej oferty, w której do tego czasu obecne były wyłącznie firany i zasłony, o inne produkty z branży dekoracji wnętrz.

pl.wikipedia.org

Od 1987 r. przedsiębiorca w branży ubezpieczeniowej, a od 1993 r. w branży turystycznej.

pl.wikipedia.org

Z powodu tej branży szybko stało się najbogatszym miastem w kraju, z rocznym dochodem około 4 mln peso filipińskich.

pl.wikipedia.org

Obok branży gastronomicznej i hotelowej zyski z turystyki czerpią również handel detaliczny, przedsiębiorstwa usługowe oraz oferenci usług rozrywkowych.

pl.wikipedia.org

Skupieni są oni głównie w branży handlowej, turystycznej, górniczej, energetycznej i obsłudze nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Jego dom bankowy, nie największy, jednak liczący się w branży, działał przez bez mała pół wieku.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach do branży trafiły nowoczesne technologie, które zwiększyły konkurencyjność meksykańskich stalowni.

pl.wikipedia.org

W latach 2004–2011 pracowała na stanowiskach menedżerskich i dyrektorskich w przedsiębiorstwach branży zdrowotnej i rekreacyjnej.

pl.wikipedia.org

Dystrybuuje materiały poprzez sieć hurtowni branży grzewczej, sanitarnej, instalacyjnej i remontowo-budowlanej.

pl.wikipedia.org